韩缜 韓縝

hán zhěn · sòng

标签: 诗词詩詞

jūnēnwèibàoshēnyǒuqiěbiǎnzhōumèngxiǎngzhōng

君恩未报身何有,且寄扁舟梦想中。

君恩未報身何有,且寄扁舟夢想中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你恩未报身有什么,并且把小船梦想中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你恩未報身有什麼,並且把小船夢想中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

君恩未报身何有:君恩,指皇帝的恩宠;身何有,指自己有何作为。且寄扁舟梦想中:且,姑且;寄扁舟,指乘坐小舟;梦想中,指在梦中实现。整句表达了诗人对未报答皇帝恩情的感慨,姑且将梦想寄托在小舟之上。君恩未報身何有:君恩,指皇帝的恩寵;身何有,指自己有何作爲。且寄扁舟夢想中:且,姑且;寄扁舟,指乘坐小舟;夢想中,指在夢中實現。整句表達了詩人對未報答皇帝恩情的感慨,姑且將夢想寄託在小舟之上。

赏析

你恩未报身有什么,并且把小船梦想中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你恩未報身有什麼,並且把小船夢想中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表