题画卷 題畫卷
少年喜登临,两脚不惮软。
支筇上云山,得酒辄三返。
一从老将至,所向意先懒。
岂惟心事乖,要自脚力短。
不如空斋坐,此画一舒卷。
超然函丈间,意作千里远。
渔舟已逍遥,茅屋更萧散。
江干所游历,物色犹在眼。
浮生固幻景,况乃幻中幻。
低头顾吾庐,何如住山涧。
少年喜登臨,兩腳不憚軟。
支筇上雲山,得酒輒三返。
一從老將至,所向意先懶。
豈惟心事乖,要自腳力短。
不如空齋坐,此畫一舒捲。
超然函丈間,意作千里遠。
漁舟已逍遙,茅屋更蕭散。
江干所遊歷,物色猶在眼。
浮生固幻景,況乃幻中幻。
低頭顧吾廬,何如住山澗。
分享
译文
年轻人喜欢登临,两脚不怕软。支拐杖上说山,有酒就三回来。一从到老,所向意先懒。难道只有心事违,要从脚力短。不如空斋坐,这幅画一舒卷。超然函丈之间,意作千里远。渔船已逍遥,茅草屋更潇洒。江边的游览,颜色还是在眼。浮生本幻景,更何况是幻中幻。低头看着我房屋,如何在山涧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人喜歡登臨,兩腳不怕軟。支柺杖上說山,有酒就三回來。一從到老,所向意先懶。難道只有心事違,要從腳力短。不如空齋坐,這幅畫一舒捲。超然函丈之間,意作千里遠。漁船已逍遙,茅草屋更瀟灑。江邊的遊覽,顏色還是在眼。浮生本幻景,更何況是幻中幻。低頭看着我房屋,如何在山澗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
年轻人喜欢登临,两脚不怕软。支拐杖上说山,有酒就三回来。一从到老,所向意先懒。难道只有心事违,要从脚力短。不如空斋坐,这幅画一舒卷。超然函丈之间,意作千里远。渔船已逍遥,茅草屋更潇洒。江边的游览,颜色还是在眼。浮生本幻景,更何况是幻中幻。低头看着我房屋,如何在山涧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人喜歡登臨,兩腳不怕軟。支柺杖上說山,有酒就三回來。一從到老,所向意先懶。難道只有心事違,要從腳力短。不如空齋坐,這幅畫一舒捲。超然函丈之間,意作千里遠。漁船已逍遙,茅草屋更瀟灑。江邊的遊覽,顏色還是在眼。浮生本幻景,更何況是幻中幻。低頭看着我房屋,如何在山澗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…