羁凤辞 羈鳳辭
我家既远兮苕水为乡,中有羁凤兮飞颉颃。
朱为冠兮黼为裳,五色炳兮耀文章。
音律吕兮韵宫商,竹不实兮枵则僵。
翳蒹葭兮饫稻粱,虞舜作乐夔在堂。
集阿阁兮丽朝阳,胡为去我兮天一方。
友凫雁兮侣鹙鸧,吁嗟凤兮其来翔。
我家既遠兮苕水爲鄉,中有羈鳳兮飛頡頏。
朱爲冠兮黼爲裳,五色炳兮耀文章。
音律呂兮韻宮商,竹不實兮枵則僵。
翳蒹葭兮飫稻粱,虞舜作樂夔在堂。
集阿閣兮麗朝陽,胡爲去我兮天一方。
友鳧雁兮侶鶖鶬,吁嗟鳳兮其來翔。
分享
译文
我的家人已经远去苕水为乡,其中有被凤兮飞抗衡。朱为冠啊在做衣裳,五色炳耀文章啊。音乐律吕啊韵音,竹子不实楞那么僵硬。翳芦苇啊饫稻谷,虞舜作乐夔在堂。集阿阁啊美丽朝阳,为什么离开我兮天一方。朋友野鸭大雁啊伴侣鹙鸧,叹息凤凰啊他来飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家人已經遠去苕水爲鄉,其中有被鳳兮飛抗衡。朱爲冠啊在做衣裳,五色炳耀文章啊。音樂律呂啊韻音,竹子不實楞那麼僵硬。翳蘆葦啊飫稻穀,虞舜作樂夔在堂。集阿閣啊美麗朝陽,爲什麼離開我兮天一方。朋友野鴨大雁啊伴侶鶖鶬,嘆息鳳凰啊他來飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我的家人已经远去苕水为乡,其中有被凤兮飞抗衡。朱为冠啊在做衣裳,五色炳耀文章啊。音乐律吕啊韵音,竹子不实楞那么僵硬。翳芦苇啊饫稻谷,虞舜作乐夔在堂。集阿阁啊美丽朝阳,为什么离开我兮天一方。朋友野鸭大雁啊伴侣鹙鸧,叹息凤凰啊他来飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家人已經遠去苕水爲鄉,其中有被鳳兮飛抗衡。朱爲冠啊在做衣裳,五色炳耀文章啊。音樂律呂啊韻音,竹子不實楞那麼僵硬。翳蘆葦啊飫稻穀,虞舜作樂夔在堂。集阿閣啊美麗朝陽,爲什麼離開我兮天一方。朋友野鴨大雁啊伴侶鶖鶬,嘆息鳳凰啊他來飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…