丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登 丁丑仲春將渡浙江從者請盤沙予畏而不許既登
桑田变东海,此语闻自昔。
嗟我百人,耳目讵能识。
谁言钱塘江,遂有车马迹。
涨沙莽云屯,衣带仅寻尺。
我初未渠信,束襜俟潮汐。
是时月既望,春晴好风色。
同舟二三子,击揖意颇适。
中流类坳堂,竟作胶柱瑟。
褰裳乱涛波,植杖负囊笈。
居然濯我足,发堤慰行客。
西兴忽在眼,唤渡犹顷刻。
鲲鹏定何之,鱼龙岂迁宅。
斜阳照高岸,得酒饯寒湿。
平生忠信怀,对此徒感激。
翻成仆奴笑,抚事吁莫测。
莫问世池平,空悲岘山侧。
桑田變東海,此語聞自昔。
嗟我百人,耳目詎能識。
誰言錢塘江,遂有車馬跡。
漲沙莽雲屯,衣帶僅尋尺。
我初未渠信,束襜俟潮汐。
是時月既望,春晴好風色。
同舟二三子,擊揖意頗適。
中流類坳堂,竟作膠柱瑟。
褰裳亂濤波,植杖負囊笈。
居然濯我足,發堤慰行客。
西興忽在眼,喚渡猶頃刻。
鯤鵬定何之,魚龍豈遷宅。
斜陽照高岸,得酒餞寒溼。
平生忠信懷,對此徒感激。
翻成僕奴笑,撫事籲莫測。
莫問世池平,空悲峴山側。
分享
译文
东海桑田变,这个消息从过去。唉我一百人,人们怎么能够认识。谁说钱塘江,于是有车脚印。涨沙王莽云集,衣带仅八尺。我当初没有渠道信,束遏等待潮汐。当时月既希望,春天天气好风色。同船你们,打揖心里很舒适。中流类坳堂,最后作胶柱瑟。撩起衣服乱波涛汹涌,拄着拐杖背着行李书箱。显然洗我的脚,从堤安慰旅客。西兴忽然在眼,唤渡还是一会。辊鹏定什么的,鱼龙难道迁都。斜阳照高岸,得到酒为寒湿。平生忠信怀,对这样的人感激。翻成仆奴笑,抚事真不知。莫问世池平,空悲岘山侧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海桑田變,這個消息從過去。唉我一百人,人們怎麼能夠認識。誰說錢塘江,於是有車腳印。漲沙王莽雲集,衣帶僅八尺。我當初沒有渠道信,束遏等待潮汐。當時月既希望,春天天氣好風色。同船你們,打揖心裏很舒適。中流類坳堂,最後作膠柱瑟。撩起衣服亂波濤洶湧,拄着柺杖揹着行李書箱。顯然洗我的腳,從堤安慰旅客。西興忽然在眼,喚渡還是一會。輥鵬定什麼的,魚龍難道遷都。斜陽照高岸,得到酒爲寒溼。平生忠信懷,對這樣的人感激。翻成僕奴笑,撫事真不知。莫問世池平,空悲峴山側。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
东海桑田变,这个消息从过去。唉我一百人,人们怎么能够认识。谁说钱塘江,于是有车脚印。涨沙王莽云集,衣带仅八尺。我当初没有渠道信,束遏等待潮汐。当时月既希望,春天天气好风色。同船你们,打揖心里很舒适。中流类坳堂,最后作胶柱瑟。撩起衣服乱波涛汹涌,拄着拐杖背着行李书箱。显然洗我的脚,从堤安慰旅客。西兴忽然在眼,唤渡还是一会。辊鹏定什么的,鱼龙难道迁都。斜阳照高岸,得到酒为寒湿。平生忠信怀,对这样的人感激。翻成仆奴笑,抚事真不知。莫问世池平,空悲岘山侧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海桑田變,這個消息從過去。唉我一百人,人們怎麼能夠認識。誰說錢塘江,於是有車腳印。漲沙王莽雲集,衣帶僅八尺。我當初沒有渠道信,束遏等待潮汐。當時月既希望,春天天氣好風色。同船你們,打揖心裏很舒適。中流類坳堂,最後作膠柱瑟。撩起衣服亂波濤洶湧,拄着柺杖揹着行李書箱。顯然洗我的腳,從堤安慰旅客。西興忽然在眼,喚渡還是一會。輥鵬定什麼的,魚龍難道遷都。斜陽照高岸,得到酒爲寒溼。平生忠信懷,對這樣的人感激。翻成僕奴笑,撫事真不知。莫問世池平,空悲峴山側。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…