北园坐上探题得新杏 北園坐上探題得新杏

běi yuán zuò shàng tàn tí dé xīn xìng

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng蘤huā风fēng尽jǐn，团tuán枝zhī泣qì露lù光guāng。

叶yè深shēn惊jīng乍zhà见jiàn，实shí小xiǎo贵guì先xiān尝cháng。

点diǎn缀zhuì怜lián余yú萼è，飘piāo零líng惜xī旧jiù香xiāng。

不bù须xū悲bēi了le物wù，县xiàn城chéng喜xǐ手shǒu中zhōng觞shāng。

红蘤风尽，团枝泣露光。

叶深惊乍见，实小贵先尝。

点缀怜余萼，飘零惜旧香。

不须悲了物，县城喜手中觞。

紅蘤風盡，團枝泣露光。

葉深驚乍見，實小貴先嚐。

點綴憐餘萼，飄零惜舊香。

不須悲了物，縣城喜手中觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红蘤风尽，团枝泣露光。叶深惊乍看到，其实小贵先尝尝。点缀可怜我警，飘零珍惜旧香。不需要悲伤了东西，县城喜欢手中酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蘤風盡，團枝泣露光。葉深驚乍看到，其實小貴先嚐嘗。點綴可憐我警，飄零珍惜舊香。不需要悲傷了東西，縣城喜歡手中酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红蘤：指花苞，团枝：指花丛，泣露光：形容露水像泪水一样滴落在花上。实小贵先尝：意思是果实虽小但珍贵，要先尝为快。点缀怜余萼：指新杏虽然成熟但仍然保留着未开放的萼片，增添美感。飘零惜旧香：感叹花儿虽凋谢但仍留下香气。县城喜手中觞：在县城里手持酒杯，表达喜悦之情。紅蘤：指花苞，團枝：指花叢，泣露光：形容露水像淚水一樣滴落在花上。實小貴先嚐：意思是果實雖小但珍貴，要先嚐爲快。點綴憐餘萼：指新杏雖然成熟但仍然保留着未開放的萼片，增添美感。飄零惜舊香：感嘆花兒雖凋謝但仍留下香氣。縣城喜手中觴：在縣城裏手持酒杯，表達喜悅之情。

赏析

红蘤风尽，团枝泣露光。叶深惊乍看到，其实小贵先尝尝。点缀可怜我警，飘零珍惜旧香。不需要悲伤了东西，县城喜欢手中酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蘤風盡，團枝泣露光。葉深驚乍看到，其實小貴先嚐嘗。點綴可憐我警，飄零珍惜舊香。不需要悲傷了東西，縣城喜歡手中酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表