百门义呈君俞辄成短章 百門義呈君俞輒成短章

bǎi mén yì chéng jūn yú zhé chéng duǎn zhāng

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī微wēi尘chén上shàng百bǎi门mén成chéng，空kōng里lǐ花huā飞fēi谷gǔ里lǐ鸣míng。

海hǎi印yìn元yuán来lái君jūn自zì有yǒu，聊liáo将jiāng黄huáng叶yè止zhǐ啼tí声shēng。

一微尘上百门成，空里花飞谷里鸣。

海印元来君自有，聊将黄叶止啼声。

一微塵上百門成，空裏花飛谷裏鳴。

海印元來君自有，聊將黃葉止啼聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个微小的尘埃上百门成，空里花飞谷里鸣叫。海印元来你自己有，姑且将黄叶停止啼哭的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個微小的塵埃上百門成，空裏花飛谷裏鳴叫。海印元來你自己有，姑且將黃葉停止啼哭的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

微尘：指极小的尘埃，此处比喻事物积累。百门：指众多门户，比喻众多的事物。海印：佛教用语，指心海中的映像，此处比喻内心的境界。黄叶：比喻事物无常，此处指黄叶飘落的声音。止啼声：停止哭泣的声音，比喻平息烦恼。微塵：指極小的塵埃，此處比喻事物積累。百門：指衆多門戶，比喻衆多的事物。海印：佛教用語，指心海中的映像，此處比喻內心的境界。黃葉：比喻事物無常，此處指黃葉飄落的聲音。止啼聲：停止哭泣的聲音，比喻平息煩惱。

赏析

一个微小的尘埃上百门成，空里花飞谷里鸣叫。海印元来你自己有，姑且将黄叶停止啼哭的声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個微小的塵埃上百門成，空裏花飛谷裏鳴叫。海印元來你自己有，姑且將黃葉停止啼哭的聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表