次韵倪巨济夏夜二首 其二 次韻倪巨濟夏夜二首 其二
卧病京华客，尘缘种种轻。
共谁倾盖旧，之子逼人清。
笔倒三江水，诗专五字城。
白头听讽诵，浑觉黑丝生。
臥病京華客，塵緣種種輕。
共誰傾蓋舊，之子逼人清。
筆倒三江水，詩專五字城。
白頭聽諷誦，渾覺黑絲生。
分享
译文
卧病在京城做客，尘世的种种牵挂都变得很轻。与谁共谈往日旧事，这位之子却如此清高。笔能倒尽三江之水，诗才专攻五字之城。白发听人讽诵，竟然觉得黑丝头发都生出了白。臥病在京城做客，塵世的種種牽掛都變得很輕。與誰共談往日舊事，這位之子卻如此清高。筆能倒盡三江之水，詩才專攻五字之城。白髮聽人諷誦，竟然覺得黑絲頭髮都生出了白。
注释
①京华：京城。②尘缘：尘世的牵绊。③倾盖：指朋友相遇。④之子：这位。⑤逼人：使人感到。⑥三江：指长江、汉江、淮江。⑦五字城：指五言诗。⑧讽诵：讽咏诵读。①京華：京城。②塵緣：塵世的牽絆。③傾蓋：指朋友相遇。④之子：這位。⑤逼人：使人感到。⑥三江：指長江、漢江、淮江。⑦五字城：指五言詩。⑧諷誦：諷詠誦讀。
赏析
这首诗以病中客居京城的感受为背景，表达了诗人对尘世种种的淡然和对清高之人的敬佩。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘笔倒三江水’和‘诗专五字城’，展现了诗人高超的文学造诣。结尾‘白头听讽诵，浑觉黑丝生’抒发了诗人对时光流逝的感慨，令人深思。這首詩以病中客居京城的感受爲背景，表達了詩人對塵世種種的淡然和對清高之人的敬佩。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘筆倒三江水’和‘詩專五字城’，展現了詩人高超的文學造詣。結尾‘白頭聽諷誦，渾覺黑絲生’抒發了詩人對時光流逝的感慨，令人深思。