过弇山尚书废园 其一 過弇山尚書廢園 其一
月沼有波曾照影，风亭无主倩谁扶。
墙东瘦石如人立，阅尽兴衰一语无。
月沼有波曾照影，風亭無主倩誰扶。
牆東瘦石如人立，閱盡興衰一語無。
分享
译文
月沼中波浪曾映照过我的影子，风亭里无人居住，要靠谁扶持。墙东的瘦石仿佛人一样站立，见证了兴衰变迁，却无言以对。月沼中波浪曾映照過我的影子，風亭裏無人居住，要靠誰扶持。牆東的瘦石彷彿人一樣站立，見證了興衰變遷，卻無言以對。
注释
1. 弇山：指地名。2. 尚书：古代官名，此处指曾任尚书之职的人。3. 月沼：指有月光的池塘。4. 波：指池塘中的波浪。5. 影：指月光映照的影子。6. 风亭：指被风吹拂的亭子。7. 瘦石：指形状瘦削的石头。8. 兴衰：指事物的兴衰变迁。1. 弇山：指地名。2. 尚書：古代官名，此處指曾任尚書之職的人。3. 月沼：指有月光的池塘。4. 波：指池塘中的波浪。5. 影：指月光映照的影子。6. 風亭：指被風吹拂的亭子。7. 瘦石：指形狀瘦削的石頭。8. 興衰：指事物的興衰變遷。
赏析
此诗以月沼、风亭、瘦石为景，表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中运用了拟人手法，将瘦石比作人，增强了诗句的表现力。整首诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以月沼、風亭、瘦石爲景，表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中運用了擬人手法，將瘦石比作人，增強了詩句的表現力。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。