梅 其一 梅 其一
雨边烟际总凄凄,已对灵山更玉溪。
尽日凝情临野渡,几回乘兴步荒蹊。
点红嫩蕊休攀折,带白新花费品题。
多少岁寒孤绝处,空斋终夜听猿啼。
雨邊煙際總悽悽,已對靈山更玉溪。
盡日凝情臨野渡,幾回乘興步荒蹊。
點紅嫩蕊休攀折,帶白新花費品題。
多少歲寒孤絕處,空齋終夜聽猿啼。
分享
译文
雨边烟际总是凄凄,已对灵山更玉溪。终日凝情临野渡,几回乘兴步荒蹊。点红嫩蕊休攀折,带白新花费品题。多少岁寒孤绝处,空斋终夜听猿啼。雨邊煙際總是悽悽,已對靈山更玉溪。終日凝情臨野渡,幾回乘興步荒蹊。點紅嫩蕊休攀折,帶白新花費品題。多少歲寒孤絕處,空齋終夜聽猿啼。
注释
1. 灵山:指佛教圣地。2. 玉溪:指清溪。3. 野渡:指荒野中的渡口。4. 荒蹊:指荒凉的小路。5. 品题:指品评。6. 岁寒:指严寒的冬天。1. 靈山:指佛教聖地。2. 玉溪:指清溪。3. 野渡:指荒野中的渡口。4. 荒蹊:指荒涼的小路。5. 品題:指品評。6. 歲寒:指嚴寒的冬天。
赏析
这首诗描绘了作者在雨雾缭绕的山林中,对自然美景的喜爱和对岁月流转的感慨。诗中通过描绘梅花的坚韧和孤高,表达了作者对高洁品质的追求。最后一句‘空斋终夜听猿啼’更增添了一种凄凉孤寂的氛围,让人感受到作者内心的孤寂与高洁。這首詩描繪了作者在雨霧繚繞的山林中,對自然美景的喜愛和對歲月流轉的感慨。詩中通過描繪梅花的堅韌和孤高,表達了作者對高潔品質的追求。最後一句‘空齋終夜聽猿啼’更增添了一種淒涼孤寂的氛圍,讓人感受到作者內心的孤寂與高潔。