临江仙(闺怨) 臨江仙(閨怨)
脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。
柳丝直下曲阑干。
海棠红欲褪,玉钏怯春衫。
_酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。
雕盘慵整宝香残。
绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。
脆管繁弦無覓處,小樓空掩遙山。
柳絲直下曲闌干。
海棠紅欲褪,玉釧怯春衫。
_酒不成芳信斷,社寒新燕呢喃。
雕盤慵整寶香殘。
綺疏明薄暮,簾外雨潺潺。
分享
译文
脆繁复的管弦无觅处,小楼空捂着远处的山。柳丝直下曲栏杆。海棠红想脱掉,玉钏胆怯春衫。_酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。雕盘慵整宝香残。绮疏明傍晚,门帘外传来雨声潺潺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脆繁複的管絃無覓處,小樓空捂着遠處的山。柳絲直下曲欄杆。海棠紅想脫掉,玉釧膽怯春衫。_酒不成芳信斷,社寒新燕呢喃。雕盤慵整寶香殘。綺疏明傍晚,門簾外傳來雨聲潺潺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代韩淲所作,描绘了一位闺中女子因思念而心生哀怨之情。诗中‘脆管繁弦’、‘海棠红欲褪’等意象生动,抒发了女子对远方亲人的思念之情。‘社寒新燕呢喃’、‘帘外雨潺潺’等描绘了凄凉的氛围,增强了诗的感染力。此詩爲宋代韓淲所作,描繪了一位閨中女子因思念而心生哀怨之情。詩中‘脆管繁弦’、‘海棠紅欲褪’等意象生動,抒發了女子對遠方親人的思念之情。‘社寒新燕呢喃’、‘簾外雨潺潺’等描繪了淒涼的氛圍,增強了詩的感染力。
赏析
脆繁复的管弦无觅处,小楼空捂着远处的山。柳丝直下曲栏杆。海棠红想脱掉,玉钏胆怯春衫。_酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。雕盘慵整宝香残。绮疏明傍晚,门帘外传来雨声潺潺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脆繁複的管絃無覓處,小樓空捂着遠處的山。柳絲直下曲欄杆。海棠紅想脫掉,玉釧膽怯春衫。_酒不成芳信斷,社寒新燕呢喃。雕盤慵整寶香殘。綺疏明傍晚,門簾外傳來雨聲潺潺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考