九日不饮 九日不飲
风光流转又重阳，午梦初回意愈伤。
时序肯随人境异，江山空对晚天长。
年华冉冉秋将老，物色班班菊自香。
虽少一觞还一咏，恍然身世立苍茫。
風光流轉又重陽，午夢初回意愈傷。
時序肯隨人境異，江山空對晚天長。
年華冉冉秋將老，物色班班菊自香。
雖少一觴還一詠，恍然身世立蒼茫。
分享
译文
时光流转又到重阳节，午梦初醒更加伤感。季节不会随人的境遇而改变，江山空对晚空悠长。年华渐渐老去秋天即将过去，菊花依然散发着香气。即使少了一杯酒还能吟咏，恍然间感到人生在苍茫中立定。時光流轉又到重陽節，午夢初醒更加傷感。季節不會隨人的境遇而改變，江山空對晚空悠長。年華漸漸老去秋天即將過去，菊花依然散發着香氣。即使少了一杯酒還能吟詠，恍然間感到人生在蒼茫中立定。
注释
重阳：指重阳节，中国传统节日之一，在农历九月九日。午梦：中午睡醒。意愈伤：心情更加伤感。时序：季节。江山：指国家山河。晚天：晚上的天空。冉冉：慢慢的样子。班班：明显的样子。一觞：一杯酒。一咏：吟咏一首诗。重陽：指重陽節，中國傳統節日之一，在農曆九月九日。午夢：中午睡醒。意愈傷：心情更加傷感。時序：季節。江山：指國家山河。晚天：晚上的天空。冉冉：慢慢的樣子。班班：明顯的樣子。一觴：一杯酒。一詠：吟詠一首詩。
赏析
这首诗通过重阳节这个特殊的时间节点，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗中运用了丰富的意象，如重阳节、菊花、晚天等，营造出一种苍凉、落寞的氛围。诗人通过描绘自然景物，抒发了自己对人生的深刻思考，展现了宋代文人的情怀。這首詩通過重陽節這個特殊的時間節點，表達了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。詩中運用了豐富的意象，如重陽節、菊花、晚天等，營造出一種蒼涼、落寞的氛圍。詩人通過描繪自然景物，抒發了自己對人生的深刻思考，展現了宋代文人的情懷。