减字木兰花·一杯易足 減字木蘭花·一杯易足
一杯易足。
自断此生犹杜曲。
词客哀时，不敢愁来赋别离。
孤城麦秀。
常愧葛洪丹未就。
诗罢长吟。
衰晚迟回违寸心。
一杯易足。
自斷此生猶杜曲。
詞客哀時，不敢愁來賦別離。
孤城麥秀。
常愧葛洪丹未就。
詩罷長吟。
衰晚遲迴違寸心。
分享
译文
一杯容易满足。自断此生还是杜曲。词客悲伤时。不敢愁来赋分离。孤城麦秀。常常惭愧葛洪丹还没有完成。诗停止长吟。衰晚迟疑违背心意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯容易滿足。自斷此生還是杜曲。詞客悲傷時。不敢愁來賦分離。孤城麥秀。常常慚愧葛洪丹還沒有完成。詩停止長吟。衰晚遲疑違背心意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“一杯易足”意指一杯酒就足够满足，表达作者淡泊名利的心态。“杜曲”指杜甫的居住地，此处借指隐居生活。“词客哀时”指词人因时世之乱而感到悲哀。“不敢愁来赋别离”表示作者不敢将愁绪写入词中，以免表达离别之情。“孤城麦秀”描绘了一座孤城中的麦田，表达了一种孤独和落寞之感。“常愧葛洪丹未就”指作者常常自愧不如葛洪炼丹成功，借以表达自己的无奈和遗憾。“诗罢长吟”表示诗写成后反复吟咏。“衰晚迟回违寸心”表达了作者晚年时内心的矛盾和纠结。“一杯易足”意指一杯酒就足夠滿足，表達作者淡泊名利的心態。“杜曲”指杜甫的居住地，此處借指隱居生活。“詞客哀時”指詞人因時世之亂而感到悲哀。“不敢愁來賦別離”表示作者不敢將愁緒寫入詞中，以免表達離別之情。“孤城麥秀”描繪了一座孤城中的麥田，表達了一種孤獨和落寞之感。“常愧葛洪丹未就”指作者常常自愧不如葛洪煉丹成功，藉以表達自己的無奈和遺憾。“詩罷長吟”表示詩寫成後反覆吟詠。“衰晚遲迴違寸心”表達了作者晚年時內心的矛盾和糾結。
赏析
一杯容易满足。自断此生还是杜曲。词客悲伤时。不敢愁来赋分离。孤城麦秀。常常惭愧葛洪丹还没有完成。诗停止长吟。衰晚迟疑违背心意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯容易滿足。自斷此生還是杜曲。詞客悲傷時。不敢愁來賦分離。孤城麥秀。常常慚愧葛洪丹還沒有完成。詩停止長吟。衰晚遲疑違背心意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考