鹧鸪天（戊辰正月十一日寿八兄） 鷓鴣天（戊辰正月十一日壽八兄）

zhè gū tiān wù chén zhèng yuè shí yī rì shòu bā xiōng

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

瓶píng里lǐ梅méi花huā香xiāng正zhèng浓nóng。

阶jiē前qián更gèng著zhù锦jǐn熏xūn笼lóng。

且qiě留liú幡fān胜shèng明míng朝cháo戴dài，共gòng庆qìng桑sāng蓬péng此cǐ日rì逢féng。

眉méi镇zhèn绿lǜ，脸liǎn长zhǎng红hóng。

后hòu堂táng无wú日rì不bù春chūn风fēng。

明míng年nián定dìng又yòu强qiáng今jīn岁suì，会huì有yǒu明míng珠zhū入rù掌zhǎng中zhōng。

瓶里梅花香正浓。

阶前更著锦熏笼。

且留幡胜明朝戴，共庆桑蓬此日逢。

眉镇绿，脸长红。

后堂无日不春风。

明年定又强今岁，会有明珠入掌中。

瓶裏梅花香正濃。

階前更著錦熏籠。

且留幡勝明朝戴，共慶桑蓬此日逢。

眉鎮綠，臉長紅。

後堂無日不春風。

明年定又強今歲，會有明珠入掌中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓶里梅花香正浓。台阶前更著锦熏笼。并且留下蟠胜明天戴，共庆桑蓬这一天逢。眉镇绿，脸长红色。后堂没有一天不春风。明年定又强今年，会有明珠入掌中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶裏梅花香正濃。臺階前更著錦熏籠。並且留下蟠勝明天戴，共慶桑蓬這一天逢。眉鎮綠，臉長紅色。後堂沒有一天不春風。明年定又強今年，會有明珠入掌中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓶里梅花香正浓：瓶中盛开的梅花香气浓郁。阶前更著锦熏笼：阶前摆放着装饰华丽的熏笼。且留幡胜明朝戴：暂且留下明天要佩戴的幡胜。共庆桑蓬此日逢：一起庆祝今天的好日子。眉镇绿，脸长红：眉毛翠绿，脸色红润。后堂无日不春风：后堂里每天都充满了温馨和和煦。明年定又强今岁，会有明珠入掌中：明年一定会比今年更加强大，会有珍贵的明珠落入手中。瓶裏梅花香正濃：瓶中盛開的梅花香氣濃郁。階前更著錦熏籠：階前擺放着裝飾華麗的熏籠。且留幡勝明朝戴：暫且留下明天要佩戴的幡勝。共慶桑蓬此日逢：一起慶祝今天的好日子。眉鎮綠，臉長紅：眉毛翠綠，臉色紅潤。後堂無日不春風：後堂裏每天都充滿了溫馨和和煦。明年定又強今歲，會有明珠入掌中：明年一定會比今年更加強大，會有珍貴的明珠落入手中。

赏析

瓶里梅花香正浓。台阶前更著锦熏笼。并且留下蟠胜明天戴，共庆桑蓬这一天逢。眉镇绿，脸长红色。后堂没有一天不春风。明年定又强今年，会有明珠入掌中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶裏梅花香正濃。臺階前更著錦熏籠。並且留下蟠勝明天戴，共慶桑蓬這一天逢。眉鎮綠，臉長紅色。後堂沒有一天不春風。明年定又強今年，會有明珠入掌中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表