鹧鸪天（季功旬会之次日，小醵饯陈巡入乡） 鷓鴣天（季功旬會之次日，小醵餞陳巡入鄉）

zhè gū tiān jì gōng xún huì zhī cì rì xiǎo jù jiàn chén xún rù xiāng

郭应祥 宋 郭應祥 宋

guō yīng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

点diǎn检jiǎn尊zūn前qián主zhǔ与yǔ宾bīn。

今jīn宵xiāo依yī旧jiù昨zuó宵xiāo人rén。

自zì缘yuán笑xiào语yǔ生shēng和hé气qì，不bù为wèi风fēng光guāng属shǔ小xiǎo春chūn。

香xiāng叆ài叇dài，酒jiǔ清qīng醇chún。

山shān肴yáo野yě蔌sù总zǒng前qián陈chén。

掀xiān髯rán抵dǐ掌zhǎng君jūn休xiū怪guài，镜jìng里lǐ星xīng星xīng白bái发fā新xīn。

点检尊前主与宾。

今宵依旧昨宵人。

自缘笑语生和气，不为风光属小春。

香叆叇，酒清醇。

山肴野蔌总前陈。

掀髯抵掌君休怪，镜里星星白发新。

點檢尊前主與賓。

今宵依舊昨宵人。

自緣笑語生和氣，不爲風光屬小春。

香靉靆，酒清醇。

山餚野蔌總前陳。

掀髯抵掌君休怪，鏡裏星星白髮新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点检尊前主与宾。今天依旧昨晚人。从缘谈笑生和气，不为风光属小春天。香叆云一样，清酒浓。山肴野蔌总前陈。掀髯击掌你不要奇怪，镜子里星星白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點檢尊前主與賓。今天依舊昨晚人。從緣談笑生和氣，不爲風光屬小春天。香靉雲一樣，清酒濃。山餚野蔌總前陳。掀髯擊掌你不要奇怪，鏡子裏星星白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了季功旬会之次日，作者与朋友们相聚饮酒的情景。'点检尊前主与宾'意为检查酒席上的主人和宾客，'自缘笑语生和气'表示因为欢声笑语而充满和谐气氛，'不为风光属小春'说明这不仅仅是春天的景色，而是人们的心情。'香叆叇，酒清醇'形容酒菜的美味，'山肴野蔌总前陈'指山珍野味摆满了桌前，'掀髯抵掌君休怪'是作者对朋友的调侃，'镜里星星白发新'则是作者自嘲年事已高。詩中描述了季功旬會之次日，作者與朋友們相聚飲酒的情景。'點檢尊前主與賓'意爲檢查酒席上的主人和賓客，'自緣笑語生和氣'表示因爲歡聲笑語而充滿和諧氣氛，'不爲風光屬小春'說明這不僅僅是春天的景色，而是人們的心情。'香靉靆，酒清醇'形容酒菜的美味，'山餚野蔌總前陳'指山珍野味擺滿了桌前，'掀髯抵掌君休怪'是作者對朋友的調侃，'鏡裏星星白髮新'則是作者自嘲年事已高。

赏析

点检尊前主与宾。今天依旧昨晚人。从缘谈笑生和气，不为风光属小春天。香叆云一样，清酒浓。山肴野蔌总前陈。掀髯击掌你不要奇怪，镜子里星星白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點檢尊前主與賓。今天依舊昨晚人。從緣談笑生和氣，不爲風光屬小春天。香靉雲一樣，清酒濃。山餚野蔌總前陳。掀髯擊掌你不要奇怪，鏡子裏星星白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表