渔家傲(用履齐韵赠邵惜惜) 漁家傲(用履齊韻贈邵惜惜)
自古馀杭多俊俏。
风流不独夸苏小。
又见尊前人窈窕。
花枝袅。
贪看忘却朱颜老。
曲巷横街深更杳。
追欢买笑须年少。
悔不从前相识早。
心灰了。
逢场落得掀髯笑。
自古餘杭多俊俏。
風流不獨誇蘇小。
又見尊前人窈窕。
花枝嫋。
貪看忘卻朱顏老。
曲巷橫街深更杳。
追歡買笑須年少。
悔不從前相識早。
心灰了。
逢場落得掀髯笑。
分享
译文
从古代余杭多俊可笑。风流不只是夸耀苏小。又被尊重前人窈窕。花枝袅。贪看忘了红颜老。曲巷横街深更杳。追欢买笑要年轻。后悔没有从以前认识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代餘杭多俊可笑。風流不只是誇耀蘇小。又被尊重前人窈窕。花枝嫋。貪看忘了紅顏老。曲巷橫街深更杳。追歡買笑要年輕。後悔沒有從以前認識早。心灰了。逢場落得掀髯笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘俊俏’指美貌,‘苏小’指苏小小,是杭州的著名美女。‘窈窕’形容女子身材美好。‘朱颜’指年轻美丽的容颜。‘曲巷横街’指小巷深处的街巷。‘追欢买笑’指追求欢乐,花钱购买别人的笑容。‘掀髯笑’指大笑时用手抚摸胡须的样子。詩中‘俊俏’指美貌,‘蘇小’指蘇小小,是杭州的著名美女。‘窈窕’形容女子身材美好。‘朱顏’指年輕美麗的容顏。‘曲巷橫街’指小巷深處的街巷。‘追歡買笑’指追求歡樂,花錢購買別人的笑容。‘掀髯笑’指大笑時用手撫摸鬍鬚的樣子。
赏析
从古代余杭多俊可笑。风流不只是夸耀苏小。又被尊重前人窈窕。花枝袅。贪看忘了红颜老。曲巷横街深更杳。追欢买笑要年轻。后悔没有从以前认识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代餘杭多俊可笑。風流不只是誇耀蘇小。又被尊重前人窈窕。花枝嫋。貪看忘了紅顏老。曲巷橫街深更杳。追歡買笑要年輕。後悔沒有從以前認識早。心灰了。逢場落得掀髯笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考