菩萨蛮（喜雪）菩薩蠻（喜雪）

pú sà mán xǐ xuě

guō yīng xiáng · sòng

当dāng年nián瑞ruì雪xuě多duō盈yíng尺chǐ。

今jīn年nián仅jǐn有yǒu些xiē儿ér白bái。

天tiān欲yù兆zhào丰fēng年nián。

须xū教jiào趁chèn腊là前qián。

南nán枝zhī初chū破pò萼è。

风fēng味wèi浑hún如rú昨zuó。

快kuài与yǔ泻xiè银yín瓶píng。

寒hán醅pēi醉zuì易yì醒xǐng。

当年瑞雪多盈尺。

今年仅有些儿白。

天欲兆丰年。

须教趁腊前。

南枝初破萼。

风味浑如昨。

快与泻银瓶。

寒醅醉易醒。

當年瑞雪多盈尺。

今年僅有些兒白。

天欲兆豐年。

須教趁臘前。

南枝初破萼。

風味渾如昨。

快與瀉銀瓶。

寒醅醉易醒。

译文

该年瑞雪多盈尺。今年仅有些儿白。天想兆丰年。必须教趁腊前。南枝初破警。风味浑如昨天。节和泻银瓶。寒醅醉易醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該年瑞雪多盈尺。今年僅有些兒白。天想兆豐年。必須教趁臘前。南枝初破警。風味渾如昨天。節和瀉銀瓶。寒醅醉易醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…