寄东坡先生自朱崖量移合浦 寄東坡先生自朱崖量移合浦

jì dōng pō xiān shēng zì zhū yá liàng yí hé pǔ

郭祥正 宋 郭祥正 宋

guō xiáng zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn恩ēn浩hào荡dàng似shì阳yáng春chūn，海hǎi外wài移yí来lái住zhù海hǎi滨bīn。

莫mò向xiàng沙shā边biān弄nòng明míng月yuè，夜yè深shēn无wú数shù采cǎi珠zhū人rén。

君恩浩荡似阳春，海外移来住海滨。

莫向沙边弄明月，夜深无数采珠人。

君恩浩蕩似陽春，海外移來住海濱。

莫向沙邊弄明月，夜深無數採珠人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你恩浩荡似阳春，海外搬来住海滨。莫向沙边弄明月，深夜没有数采珠人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你恩浩蕩似陽春，海外搬來住海濱。莫向沙邊弄明月，深夜沒有數採珠人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君恩浩荡似阳春：皇帝的恩泽如同温暖的春天。海外移来住海滨：被贬谪到海外，如今被迁移到海滨居住。莫向沙边弄明月：不要在沙滩边欣赏明月，因为那会让人想起采珠人的辛劳。夜深无数采珠人：夜晚深了，还有无数采珠人在辛勤劳作。君恩浩蕩似陽春：皇帝的恩澤如同溫暖的春天。海外移來住海濱：被貶謫到海外，如今被遷移到海濱居住。莫向沙邊弄明月：不要在沙灘邊欣賞明月，因爲那會讓人想起採珠人的辛勞。夜深無數採珠人：夜晚深了，還有無數採珠人在辛勤勞作。

赏析

你恩浩荡似阳春，海外搬来住海滨。莫向沙边弄明月，深夜没有数采珠人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你恩浩蕩似陽春，海外搬來住海濱。莫向沙邊弄明月，深夜沒有數採珠人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表