燕居 燕居
寂寥杨子宅,元白绿窗虚。
久病仍甘酒,多闲更嗜书。
破巾宜短发,衰骨称深居。
抱膝谁相傍,幽篁足草庐。
寂寥楊子宅,元白綠窗虛。
久病仍甘酒,多閒更嗜書。
破巾宜短髮,衰骨稱深居。
抱膝誰相傍,幽篁足草廬。
分享
译文
寂静的杨子宅,元白的绿窗空荡。久病仍喜欢饮酒,多闲更爱读书。破旧的帽子适合短发,衰老的骨骼适合深居。抱膝无人相伴,幽静的竹林足以安顿草庐。寂靜的楊子宅,元白的綠窗空蕩。久病仍喜歡飲酒,多閒更愛讀書。破舊的帽子適合短髮,衰老的骨骼適合深居。抱膝無人相伴,幽靜的竹林足以安頓草廬。
注释
杨子宅:指杨雄的住宅。元白:指元稹、白居易,此处泛指文人雅士。绿窗:指装饰华丽的窗户。甘酒:喜欢饮酒。破巾:破旧的帽子。衰骨:衰老的骨骼。深居:隐居。幽篁:幽静的竹林。草庐:简陋的茅屋。楊子宅:指楊雄的住宅。元白:指元稹、白居易,此處泛指文人雅士。綠窗:指裝飾華麗的窗戶。甘酒:喜歡飲酒。破巾:破舊的帽子。衰骨:衰老的骨骼。深居:隱居。幽篁:幽靜的竹林。草廬:簡陋的茅屋。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自得。通过对环境的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求精神生活的境界。诗中运用了对比、借景抒情等手法,情感真挚,意境深远。這首詩描繪了詩人隱居生活的寧靜與自得。通過對環境的描繪,展現了詩人超脫世俗、追求精神生活的境界。詩中運用了對比、借景抒情等手法,情感真摯,意境深遠。