新霁 新霽
纤云四卷碧天遥，雾散江清冻未消。
万树梅花香似海，因风吹送过溪桥。
纖雲四卷碧天遙，霧散江清凍未消。
萬樹梅花香似海，因風吹送過溪橋。
分享
译文
细小的云朵散去，碧蓝的天空显得遥远，雾气散去，江水清澈，但冰还未融化。万千梅花香气扑鼻，像是海洋一般，风儿吹送，香气越过溪桥。細小的雲朵散去，碧藍的天空顯得遙遠，霧氣散去，江水清澈，但冰還未融化。萬千梅花香氣撲鼻，像是海洋一般，風兒吹送，香氣越過溪橋。
注释
纤云：细小的云朵。 碧天：碧蓝的天空。 冻未消：冰还未融化。 万树梅花：指成千上万的梅花。 香似海：香气如同海洋一般广阔。 因风：因为风。 送过：吹送过去。纖雲：細小的雲朵。 碧天：碧藍的天空。 凍未消：冰還未融化。 萬樹梅花：指成千上萬的梅花。 香似海：香氣如同海洋一般廣闊。 因風：因爲風。 送過：吹送過去。
赏析
此诗以新霁为题，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对初春景色的喜爱之情。'纤云四卷'和'雾散江清'描绘了清晨雾气散去的景象，'万树梅花香似海'则用夸张的手法描绘了梅花盛开的香气，营造出一种清新脱俗的氛围。全诗语言简练，意境优美，是一首富有画面感的佳作。此詩以新霽爲題，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對初春景色的喜愛之情。'纖雲四卷'和'霧散江清'描繪了清晨霧氣散去的景象，'萬樹梅花香似海'則用誇張的手法描繪了梅花盛開的香氣，營造出一種清新脫俗的氛圍。全詩語言簡練，意境優美，是一首富有畫面感的佳作。