筑普济堂成述怀七首 其四 築普濟堂成述懷七首 其四
衣裳常百结，母死儿孓立。
索米就邻炊，一日不再食。
道逢相识人，见儿有菜色。
欲赠无所将，与儿相对泣。
衰门况单丁，忍视此弱息。
吁嗟兮孤子，皇天为扶植。
衣裳常百結，母死兒孓立。
索米就鄰炊，一日不再食。
道逢相識人，見兒有菜色。
欲贈無所將，與兒相對泣。
衰門況單丁，忍視此弱息。
吁嗟兮孤子，皇天爲扶植。
分享
译文
衣裳常常破烂不堪，母亲去世后儿子孤身一人。向邻居借米做饭，一天不再进食。路上遇到相识的人，见儿子脸色苍白。想要赠送却无物可给，只能与儿子相对而泣。家门衰败又无兄弟，怎能忍心看着这个柔弱的孩子。唉，可怜的孤儿啊，希望皇天能扶持你。衣裳常常破爛不堪，母親去世後兒子孤身一人。向鄰居借米做飯，一天不再進食。路上遇到相識的人，見兒子臉色蒼白。想要贈送卻無物可給，只能與兒子相對而泣。家門衰敗又無兄弟，怎能忍心看着這個柔弱的孩子。唉，可憐的孤兒啊，希望皇天能扶持你。
注释
孓立：孤身一人；菜色：营养不良，脸色苍白；衰门：家门衰败；单丁：无兄弟；弱息：柔弱的孩子。孓立：孤身一人；菜色：營養不良，臉色蒼白；衰門：家門衰敗；單丁：無兄弟；弱息：柔弱的孩子。
赏析
这首诗通过描述孤儿生活的艰辛，表达了诗人对弱者的同情和对天意的祈求。诗中情感真挚，语言朴实，读来令人感慨万千。這首詩通過描述孤兒生活的艱辛，表達了詩人對弱者的同情和對天意的祈求。詩中情感真摯，語言樸實，讀來令人感慨萬千。