晓发 曉發
柔橹苍茫外，高城杳霭间。
霞明浦口树，人语梦中山。
唤起翻思坐，催归未却还。
扁舟载黄叶，萧瑟下江关。
柔櫓蒼茫外，高城杳靄間。
霞明浦口樹，人語夢中山。
喚起翻思坐，催歸未卻還。
扁舟載黃葉，蕭瑟下江關。
分享
译文
轻柔的桨在苍茫的水面划过，高耸的城池在雾霭中隐约可见。浦口树木映照着霞光，梦中山里传来人们的交谈。被唤起思绪，坐下来深思，却催促归去未成还。小舟承载着黄叶，在江关下游显得萧瑟。輕柔的槳在蒼茫的水面劃過，高聳的城池在霧靄中隱約可見。浦口樹木映照着霞光，夢中山裏傳來人們的交談。被喚起思緒，坐下來深思，卻催促歸去未成還。小舟承載着黃葉，在江關下游顯得蕭瑟。
注释
1. 柔橹：轻柔的船桨。苍茫：广阔无边的样子。高城：高耸的城池。杳霭：模糊不清的样子。2. 霞明浦口树：浦口边的树木被霞光映照。人语梦中山：梦中山中传来人们的交谈声。3. 唤起翻思坐：被唤醒后沉思。催归未却还：催促归去，但还未成行。4. 扁舟载黄叶：小舟承载着飘落的黄叶。萧瑟：冷清凄凉。1. 柔櫓：輕柔的船槳。蒼茫：廣闊無邊的樣子。高城：高聳的城池。杳靄：模糊不清的樣子。2. 霞明浦口樹：浦口邊的樹木被霞光映照。人語夢中山：夢中山中傳來人們的交談聲。3. 喚起翻思坐：被喚醒後沉思。催歸未卻還：催促歸去，但還未成行。4. 扁舟載黃葉：小舟承載着飄落的黃葉。蕭瑟：冷清淒涼。
赏析
此诗通过描绘江景和内心感受，表达了诗人对离别的思念和对归乡的渴望。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，营造出一种凄美而深情的意境。此詩通過描繪江景和內心感受，表達了詩人對離別的思念和對歸鄉的渴望。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，營造出一種悽美而深情的意境。