刘木水由代州州贰擢守辽阳州 劉木水由代州州貳擢守遼陽州
五马原侯秩，三韩况帝乡。
风能清代郡，才可问南阳。
海气榆关紫，秋花铁岭黄。
三年屈指是，粉署待含香。
五馬原侯秩，三韓況帝鄉。
風能清代郡，纔可問南陽。
海氣榆關紫，秋花鐵嶺黃。
三年屈指是，粉署待含香。
分享
译文
五匹马原侯的秩位，三韩之地如同帝王之乡。风吹能够清除代郡的污秽，他的才华可以询问南阳。海气缭绕使榆关呈现紫色，秋天的花朵使铁岭呈现出黄色。三年时光在指间流逝，等待在粉署之中散发香气。五匹馬原侯的秩位，三韓之地如同帝王之鄉。風吹能夠清除代郡的污穢，他的才華可以詢問南陽。海氣繚繞使榆關呈現紫色，秋天的花朵使鐵嶺呈現出黃色。三年時光在指間流逝，等待在粉署之中散發香氣。
注释
五马：古代对官员车队的称呼。原侯：指原来的官职。秩：官职的等级。三韩：古代对朝鲜半岛的称呼。代郡：指代州。清：使……清洁。才：才华。问：请教。南阳：古代地名，指现在的河南省南阳市。海气：海上的气息。榆关：指代州城外的榆关。秋花：秋天的花朵。铁岭：指辽阳州城外的铁岭。三年：指在辽阳州的任期。粉署：指官员的官署。含香：含有香气，比喻有才华。五馬：古代對官員車隊的稱呼。原侯：指原來的官職。秩：官職的等級。三韓：古代對朝鮮半島的稱呼。代郡：指代州。清：使……清潔。才：才華。問：請教。南陽：古代地名，指現在的河南省南陽市。海氣：海上的氣息。榆關：指代州城外的榆關。秋花：秋天的花朵。鐵嶺：指遼陽州城外的鐵嶺。三年：指在遼陽州的任期。粉署：指官員的官署。含香：含有香氣，比喻有才華。
赏析
这首诗通过对辽阳州的自然景观和历史文化背景的描绘，表达了诗人对刘木水的赞誉。诗中运用了丰富的意象，如‘五马原侯秩’、‘海气榆关紫’等，生动地展现了辽阳州的自然风光。同时，诗人也表达了对刘木水才能的赞赏，以及对其未来成就的期待。整首诗意境优美，寓意深远，是一首优秀的咏史抒怀之作。這首詩通過對遼陽州的自然景觀和歷史文化背景的描繪，表達了詩人對劉木水的讚譽。詩中運用了豐富的意象，如‘五馬原侯秩’、‘海氣榆關紫’等，生動地展現了遼陽州的自然風光。同時，詩人也表達了對劉木水才能的讚賞，以及對其未來成就的期待。整首詩意境優美，寓意深遠，是一首優秀的詠史抒懷之作。