发石坝往派尾 發石壩往派尾
日色不下地，山光一棱云。
蒙蒙松顶雾，摵摵蔗田风。
客路黄尘里，人家绿树中。
村民如见诧，行李几倥匆。
日色不下地，山光一棱雲。
濛濛松頂霧，摵摵蔗田風。
客路黃塵裏，人家綠樹中。
村民如見詫，行李幾倥匆。
分享
译文
太阳的光线照不到地面，山峰的景色在一片云彩中显得格外清晰。松树顶端笼罩着雾气，蔗田里风吹得蔗叶簌簌作响。在满是黄尘的客途中，人家隐藏在绿树丛中。村民们见到我这样匆忙的样子，定会觉得奇怪。太陽的光線照不到地面，山峯的景色在一片雲彩中顯得格外清晰。松樹頂端籠罩着霧氣，蔗田裏風吹得蔗葉簌簌作響。在滿是黃塵的客途中，人家隱藏在綠樹叢中。村民們見到我這樣匆忙的樣子，定會覺得奇怪。
注释
日色不下地：形容天色阴暗，阳光难以照射到地面。山光一棱云：山峰的景色在云雾中显得清晰可见。蒙蒙松顶雾：形容松树顶端的雾气蒙蒙。摵摵蔗田风：蔗田里风吹得蔗叶簌簌作响。客路黄尘里：形容在满是黄尘的客途中。人家绿树中：人家隐藏在绿树丛中。行李几倥匆：行李摆放得有些匆忙。日色不下地：形容天色陰暗，陽光難以照射到地面。山光一棱雲：山峯的景色在雲霧中顯得清晰可見。濛濛松頂霧：形容松樹頂端的霧氣濛濛。摵摵蔗田風：蔗田裏風吹得蔗葉簌簌作響。客路黃塵裏：形容在滿是黃塵的客途中。人家綠樹中：人家隱藏在綠樹叢中。行李幾倥匆：行李擺放得有些匆忙。
赏析
此诗以清新自然的笔触描绘了一幅旅途中的风景图。诗人通过对日色、山光、雾气、风声等自然景象的描绘，表现出一种宁静而略显忧郁的氛围。诗中‘客路黄尘里’一句，反映了诗人旅途的艰辛，而‘人家绿树中’则展现了乡村的宁静与美好。全诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。此詩以清新自然的筆觸描繪了一幅旅途中的風景圖。詩人通過對日色、山光、霧氣、風聲等自然景象的描繪，表現出一種寧靜而略顯憂鬱的氛圍。詩中‘客路黃塵裏’一句，反映了詩人旅途的艱辛，而‘人家綠樹中’則展現了鄉村的寧靜與美好。全詩情感真摯，意境深遠，具有很高的藝術價值。