念奴娇(丙申十二月六日赏梅,闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞) 念奴嬌(丙申十二月六日賞梅,聞岑守得祠、下政將赴代歸有日喜見於辭)
寒梢冰破,问何人远寄、江南春色。
似是天怜为客久,报我春归消息。
茅舍疏篱,故园开处,两岁关山隔。
天涯重见,向人风味如昔。
谁念月底风前,当时青鬓、渐与花颜白。
不恨一番花阴早,恨把年华虚掷。
嚼蕊含香,攀条觅句,拚醉禁愁得。
酒醒还是,梦魂数遍归驿。
寒梢冰破,問何人遠寄、江南春色。
似是天憐爲客久,報我春歸消息。
茅舍疏籬,故園開處,兩歲關山隔。
天涯重見,向人風味如昔。
誰念月底風前,當時青鬢、漸與花顏白。
不恨一番花陰早,恨把年華虛擲。
嚼蕊含香,攀條覓句,拚醉禁愁得。
酒醒還是,夢魂數遍歸驛。
分享
译文
寒梢冰破,问什么人远寄、江南春色。似乎是上天怜为客人很久,告诉我春天返回消息。茅屋疏篱,所以园开处,两岁关山相隔。天涯再见,向人风味如从前。谁想到月底风前,当时青鬓、逐渐与花颜白。不恨一番花阴早,恨把年华虚掷。嚼蕊含香,攀着枝条觅句,拼醉禁止愁得。醒来还是,梦魂几遍回到驿站。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒梢冰破,問什麼人遠寄、江南春色。似乎是上天憐爲客人很久,告訴我春天返回消息。茅屋疏籬,所以園開處,兩歲關山相隔。天涯再見,向人風味如從前。誰想到月底風前,當時青鬢、逐漸與花顏白。不恨一番花陰早,恨把年華虛擲。嚼蕊含香,攀着枝條覓句,拼醉禁止愁得。醒來還是,夢魂幾遍回到驛站。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
寒梢冰破,问什么人远寄、江南春色。似乎是上天怜为客人很久,告诉我春天返回消息。茅屋疏篱,所以园开处,两岁关山相隔。天涯再见,向人风味如从前。谁想到月底风前,当时青鬓、逐渐与花颜白。不恨一番花阴早,恨把年华虚掷。嚼蕊含香,攀着枝条觅句,拼醉禁止愁得。醒来还是,梦魂几遍回到驿站。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒梢冰破,問什麼人遠寄、江南春色。似乎是上天憐爲客人很久,告訴我春天返回消息。茅屋疏籬,所以園開處,兩歲關山相隔。天涯再見,向人風味如從前。誰想到月底風前,當時青鬢、逐漸與花顏白。不恨一番花陰早,恨把年華虛擲。嚼蕊含香,攀着枝條覓句,拼醉禁止愁得。醒來還是,夢魂幾遍回到驛站。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…