满江红 闰七夕雨 滿江紅 閏七夕雨

细xì雨yǔ窗chuāng纱shā，正zhèng梦mèng里lǐ、风fēng台tái月yuè榭xiè。

帘lián垂chuí处chù、轻qīng云yún淡dàn抹mǒ，玉yù钩gōu不bù挂guà。

吹chuī去qù几jǐ丝sī烟yān篆zhuàn冷lěng，飞fēi来lái一yī幅fú潇xiāo湘xiāng画huà。

染rǎn胭yān脂zhī、微wēi晕yūn海hǎi棠táng花huā，陪péi幽yōu雅yǎ。

颂sòng凤fèng历lì，恩ēn波bō下xià。

应yīng告gào却què，鸾luán机jī假jiǎ。

算suàn金jīn风fēng百bǎi廿niàn，星xīng桥qiáo双shuāng驾jià。

好hǎo会huì漫màn怜lián今jīn夕xī占zhàn，离lí愁chóu翻fān恨hèn重zhòng黏nián惹rě。

怪guài无wú端duān、乌wū鹊què到dào人rén间jiān，传chuán嘉jiā话huà。