登鸡鸣山后阁 登雞鳴山後閣
面水凭城小阁开，萦纡磴道已千回。
人耕废陇酬勋庙，马啮荒榛测景台。
照郭寒流明似镜，隔江远岫翠成堆。
南朝射雉停举处，败叶鸣蝉极可哀。
面水憑城小閣開，縈紆磴道已千回。
人耕廢隴酬勳廟，馬齧荒榛測景臺。
照郭寒流明似鏡，隔江遠岫翠成堆。
南朝射雉停舉處，敗葉鳴蟬極可哀。
分享
译文
面对水面，倚靠城墙的小阁敞开，蜿蜒曲折的石阶已经转了千回。人们在废弃的田地耕作，以报答功臣庙，马儿啃食荒芜的荆棘，测量景台的高度。照亮城郭的寒流明亮如镜，隔江远处的山峦翠绿如堆。南朝射雉的停止举处，败叶和鸣蝉的声音极其悲哀。面對水面，倚靠城牆的小閣敞開，蜿蜒曲折的石階已經轉了千回。人們在廢棄的田地耕作，以報答功臣廟，馬兒啃食荒蕪的荊棘，測量景臺的高度。照亮城郭的寒流明亮如鏡，隔江遠處的山巒翠綠如堆。南朝射雉的停止舉處，敗葉和鳴蟬的聲音極其悲哀。
注释
1. 面水凭城小阁开：面对水面，倚靠城墙的小阁敞开。面水，面对水面；凭城，倚靠城墙；小阁，小型的楼阁。2. 萦纡磴道已千回：蜿蜒曲折的石阶已经转了千回。萦纡，曲折的样子；磴道，石阶；千回，千遍，形容次数多。3. 人耕废陇酬勋庙：人们在废弃的田地耕作，以报答功臣庙。废陇，废弃的田地；酬，报答；勋庙，功臣庙。4. 马啮荒榛测景台：马儿啃食荒芜的荆棘，测量景台的高度。啮，啃食；荒榛，荒芜的荆棘；测景台，测量景色的台子。5. 照郭寒流明似镜：照亮城郭的寒流明亮如镜。照郭，照亮城郭；寒流，寒冷的河流；明似镜，明亮如镜。6. 隔江远岫翠成堆：隔江远处的山峦翠绿如堆。隔江，隔江；远岫，远处的山峦；翠成堆，翠绿如堆。7. 南朝射雉停举处：南朝射雉的停止举处。南朝，南方的朝代；射雉，射箭打鸟；停举处，停止举箭的地方。8. 败叶鸣蝉极可哀：败叶和鸣蝉的声音极其悲哀。败叶，枯败的叶子；鸣蝉，鸣叫的蝉；极可哀，极其悲哀。1. 面水憑城小閣開：面對水面，倚靠城牆的小閣敞開。面水，面對水面；憑城，倚靠城牆；小閣，小型的樓閣。2. 縈紆磴道已千回：蜿蜒曲折的石階已經轉了千回。縈紆，曲折的樣子；磴道，石階；千回，千遍，形容次數多。3. 人耕廢隴酬勳廟：人們在廢棄的田地耕作，以報答功臣廟。廢隴，廢棄的田地；酬，報答；勳廟，功臣廟。4. 馬齧荒榛測景臺：馬兒啃食荒蕪的荊棘，測量景臺的高度。齧，啃食；荒榛，荒蕪的荊棘；測景臺，測量景色的臺子。5. 照郭寒流明似鏡：照亮城郭的寒流明亮如鏡。照郭，照亮城郭；寒流，寒冷的河流；明似鏡，明亮如鏡。6. 隔江遠岫翠成堆：隔江遠處的山巒翠綠如堆。隔江，隔江；遠岫，遠處的山巒；翠成堆，翠綠如堆。7. 南朝射雉停舉處：南朝射雉的停止舉處。南朝，南方的朝代；射雉，射箭打鳥；停舉處，停止舉箭的地方。8. 敗葉鳴蟬極可哀：敗葉和鳴蟬的聲音極其悲哀。敗葉，枯敗的葉子；鳴蟬，鳴叫的蟬；極可哀，極其悲哀。
赏析
这首诗描绘了作者登上鸡鸣山后阁的所见所感。诗中通过对自然景观的描绘，表达了作者对历史变迁的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛身临其境，感受到了作者的情感。這首詩描繪了作者登上雞鳴山後閣的所見所感。詩中通過對自然景觀的描繪，表達了作者對歷史變遷的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿身臨其境，感受到了作者的情感。