金缕曲 自题听雪小照 金縷曲 自題聽雪小照

兀wù对duì残cán灯dēng读dú。

听tīng窗chuāng前qián、萧xiāo萧xiāo一yī片piàn，寒hán声shēng敲qiāo竹zhú。

坐zuò到dào夜yè深shēn风fēng更gèng紧jǐn，壁bì暗àn灯dēng花huā如rú菽shū。

觉jué翠cuì袖xiù、衣yī单dān生shēng粟sù。

自zì起qǐ钩gōu帘lián看kàn夜yè色sè，厌yàn梅méi梢shāo、万wàn点diǎn临lín流liú玉yù。

飞fēi霰xiàn急jí，响xiǎng高gāo屋wū。

乱luàn云yún堆duī絮xù迷mí空kōng谷gǔ。

入rù苍cāng茫máng、冰bīng花huā冷lěng蕊ruǐ，不bù分fēn林lín麓lù。

多duō少shǎo诗shī情qíng频pín到dào耳ěr，花huā气qì薰xūn人rén芬fēn馥fù。

特tè写xiě入rù、生shēng绡xiāo横héng幅fú。

岂qǐ为wèi平píng生shēng偏piān爱ài雪xuě，为wèi人rén间jiān、留liú取qǔ真zhēn眉méi目mù。

栏lán干gàn曲qū，立lì幽yōu独dú。