题宋宫赞药州北征图 題宋宮贊藥州北征圖
刁斗声中起塞氛，词臣亦复张吾军。
王师神武原无敌，儒将风流更不群。
铁马夜嘶千里月，雕旗秋倦万重云。
画工自具凌烟手，图出沙场纪旧勋。
刁斗聲中起塞氛，詞臣亦復張吾軍。
王師神武原無敵，儒將風流更不羣。
鐵馬夜嘶千里月，雕旗秋倦萬重雲。
畫工自具凌煙手，圖出沙場紀舊勳。
分享
译文
在刁斗的鸣声中，边塞的紧张气氛升腾，连词臣也纷纷加入我们的军队。我们的军队神勇无敌，那些儒将的风流韵致更是不同凡响。铁马在夜晚嘶鸣，千里之外的月亮见证；秋日的旗帜在重重云层中显得疲倦。画师有着超越常人的技艺，这幅画描绘了沙场上的旧日功勋。在刁斗的鳴聲中，邊塞的緊張氣氛升騰，連詞臣也紛紛加入我們的軍隊。我們的軍隊神勇無敵，那些儒將的風流韻致更是不同凡響。鐵馬在夜晚嘶鳴，千里之外的月亮見證；秋日的旗幟在重重雲層中顯得疲倦。畫師有着超越常人的技藝，這幅畫描繪了沙場上的舊日功勳。
注释
刁斗：古代军中用以击鼓或敲击报时的铜器。塞氛：边塞的紧张气氛。词臣：指文臣。王师：指皇帝的军队。神武：英勇威武。儒将：有文化修养的将领。雕旗：装饰华丽的旗帜。凌烟手：形容画师技艺高超。纪旧勋：记录过去的功勋。刁斗：古代軍中用以擊鼓或敲擊報時的銅器。塞氛：邊塞的緊張氣氛。詞臣：指文臣。王師：指皇帝的軍隊。神武：英勇威武。儒將：有文化修養的將領。雕旗：裝飾華麗的旗幟。凌煙手：形容畫師技藝高超。紀舊勳：記錄過去的功勳。
赏析
此诗通过对宋宫北征图的描绘，展现了战争的紧张与将领的风采。诗人运用生动的语言和丰富的意象，将读者带入到那个充满硝烟的战场，让人感受到战争的残酷与英雄的豪情。同时，诗人对画师的技艺也给予了高度评价，使得整首诗更具艺术价值。此詩通過對宋宮北征圖的描繪，展現了戰爭的緊張與將領的風采。詩人運用生動的語言和豐富的意象，將讀者帶入到那個充滿硝煙的戰場，讓人感受到戰爭的殘酷與英雄的豪情。同時，詩人對畫師的技藝也給予了高度評價，使得整首詩更具藝術價值。