题林亚清画題林亞清畫

tí lín yà qīng huà

gù sì · qīng

梅méi花huā竹zhú叶yè互hù交jiāo加jiā，濡rú墨mò淋lín漓lí整zhěng复fù斜xié。

忆yì得dé昨zuó宵xiāo明míng月yuè下xià，横héng拖tuō疏shū影yǐng上shàng窗chuāng纱shā。

梅花竹叶互交加，濡墨淋漓整复斜。

忆得昨宵明月下，横拖疏影上窗纱。

梅花竹葉互交加，濡墨淋漓整復斜。

憶得昨宵明月下，橫拖疏影上窗紗。

译文

梅花和竹叶相互交错，泼墨淋漓，布局倾斜。记得昨天晚上在明亮的月光下，稀疏的影子横斜地映在窗户上。梅花和竹葉相互交錯，潑墨淋漓，佈局傾斜。記得昨天晚上在明亮的月光下，稀疏的影子橫斜地映在窗戶上。

1. 濡墨：湿润的墨水，指作画的墨色。2. 整复：整齐和复杂的布局。3. 疏影：稀疏的影子。4. 横拖：横着拖拽，形容影子斜映的样子。1. 濡墨：溼潤的墨水，指作畫的墨色。2. 整復：整齊和複雜的佈局。3. 疏影：稀疏的影子。4. 橫拖：橫着拖拽，形容影子斜映的樣子。

此诗以梅花和竹叶为题材，通过对画面的描绘，表现了作者对自然美景的热爱和赞美。诗句意境清新，布局巧妙，用墨泼洒，营造出一种幽静雅致的氛围。此詩以梅花和竹葉爲題材，通過對畫面的描繪，表現了作者對自然美景的熱愛和讚美。詩句意境清新，佈局巧妙，用墨潑灑，營造出一種幽靜雅緻的氛圍。