雨中杜鹃花 雨中杜鵑花
分明一树珊瑚色，微雨斜阳洗愈鲜。
种甫三年聊此地，开当四月奈何天。
层绡剪就香都断，赧颊涂成火欲然。
浪说神仙留幻影，洞天无泪迸啼鹃。
分明一樹珊瑚色，微雨斜陽洗愈鮮。
種甫三年聊此地，開當四月奈何天。
層綃剪就香都斷，赧頰塗成火欲然。
浪說神仙留幻影，洞天無淚迸啼鵑。
分享
译文
分明一树红珊瑚的颜色，微微细雨斜阳洗涤更加鲜艳。种植了三年仅仅在这里，开放在四月却为何天意如此。薄如轻纱剪裁成的香气都断绝，红润的脸颊涂抹成火焰般即将燃烧。妄言神仙留下幻影，洞天中无泪却杜鹃啼鸣。分明一樹紅珊瑚的顏色，微微細雨斜陽洗滌更加鮮豔。種植了三年僅僅在這裏，開放在四月卻爲何天意如此。薄如輕紗剪裁成的香氣都斷絕，紅潤的臉頰塗抹成火焰般即將燃燒。妄言神仙留下幻影，洞天中無淚卻杜鵑啼鳴。
注释
珊瑚色：指杜鹃花鲜艳的红颜色。层绡：薄如轻纱的织物。赧颊：害羞的脸色。火欲然：火焰即将燃烧的样子。珊瑚色：指杜鵑花鮮豔的紅顏色。層綃：薄如輕紗的織物。赧頰：害羞的臉色。火欲然：火焰即將燃燒的樣子。
赏析
此诗以雨中杜鹃花为主题，描绘了其鲜艳的色彩和凄美的意境。诗人通过细腻的笔触，将杜鹃花的美丽与自然景象相结合，表达了对生命无常的感慨。此詩以雨中杜鵑花爲主題，描繪了其鮮豔的色彩和悽美的意境。詩人通過細膩的筆觸，將杜鵑花的美麗與自然景象相結合，表達了對生命無常的感慨。