碧山留别 碧山留別

半bàn载zài萍píng踪zōng几jǐ度dù迁qiān，碧bì山shān会huì耸sǒng瘦shòu吟yín肩jiān。

一yī椽chuán架jià雪xuě居jū琼qióng岛dǎo，三sān月yuè寻xún花huā到dào洞dòng天tiān。

饶ráo有yǒu闲xián情qíng差chà免miǎn俗sú，不bù能néng痴chī骨gǔ顿dùn成chéng仙xiān。

樽zūn前qián歌gē哭kū无wú人rén会huì，频pín借jiè虚xū窗chuāng一yī宴yàn眠mián。