峡中杂诗 其三 峽中雜詩 其三
物候西南异,爰知富媪材。
药苗松乳雪,虫穴竹根雷。
泥暖藏龙骨,山寒孕虎胎。
蜀都谁续赋,好借太冲才。
物候西南異,爰知富媼材。
藥苗松乳雪,蟲穴竹根雷。
泥暖藏龍骨,山寒孕虎胎。
蜀都誰續賦,好借太沖才。
分享
译文
西南地区的物候现象与众不同,谁能知晓富饶的妇女的才华。药草的幼苗如同松树上的乳白色雪花,虫穴在竹根处发出雷鸣般的声音。温暖的泥土中藏有龙骨,寒冷的山中孕育着虎胎。蜀都谁能够继续创作赋文,最好借太冲的才华。西南地區的物候現象與衆不同,誰能知曉富饒的婦女的才華。藥草的幼苗如同松樹上的乳白色雪花,蟲穴在竹根處發出雷鳴般的聲音。溫暖的泥土中藏有龍骨,寒冷的山中孕育着虎胎。蜀都誰能夠繼續創作賦文,最好借太沖的才華。
注释
富媪:富饶的妇女。药苗:药草的幼苗。松乳雪:松树上的乳白色雪花。虫穴:虫子挖掘的洞穴。竹根雷:竹根处发出的雷鸣般的声音。龙骨:龙骨状的物体,常用来比喻珍贵的东西。虎胎:虎的胎儿,比喻珍贵的物品。蜀都:指四川成都,古代蜀国的都城。续赋:继续创作赋文。太冲:指东汉文学家、书法家张衡,以才华横溢著称。富媼:富饒的婦女。藥苗:藥草的幼苗。松乳雪:松樹上的乳白色雪花。蟲穴:蟲子挖掘的洞穴。竹根雷:竹根處發出的雷鳴般的聲音。龍骨:龍骨狀的物體,常用來比喻珍貴的東西。虎胎:虎的胎兒,比喻珍貴的物品。蜀都:指四川成都,古代蜀國的都城。續賦:繼續創作賦文。太沖:指東漢文學家、書法家張衡,以才華橫溢著稱。
赏析
这首诗描绘了西南地区的独特景象,通过对自然景观的细腻描绘,表达了诗人对大自然的敬畏之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘药苗松乳雪’、‘虫穴竹根雷’等,形象生动,富有诗意。最后两句‘蜀都谁续赋,好借太冲才’则表达了诗人对才华的向往和赞美,意境深远,令人回味无穷。這首詩描繪了西南地區的獨特景象,通過對自然景觀的細膩描繪,表達了詩人對大自然的敬畏之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘藥苗松乳雪’、‘蟲穴竹根雷’等,形象生動,富有詩意。最後兩句‘蜀都誰續賦,好借太沖才’則表達了詩人對才華的嚮往和讚美,意境深遠,令人回味無窮。