犍为涂次 犍爲塗次
乍见秋云拥竹关，俄惊凉气到芦湾。
一江带雨全吞岸，万树摇风欲下山。
苍鹘健蹲僧阁住，白鸥乱趁钓舟还。
从知随处皆堪适，祇在从容系缆间。
乍見秋雲擁竹關，俄驚涼氣到蘆灣。
一江帶雨全吞岸，萬樹搖風欲下山。
蒼鶻健蹲僧閣住，白鷗亂趁釣舟還。
從知隨處皆堪適，祇在從容繫纜間。
分享
译文
初见秋云簇拥着竹林关，突然感受到凉意来到芦苇湾。江水带着雨水将岸边全部吞没，万树随风摇曳仿佛要倾倒而下。苍鹰健壮地蹲在僧人阁中栖息，白鸥纷乱地追逐着渔舟返回。从此知道无论何处都适合居住，只在于从容地系好缆绳之间。初見秋雲簇擁着竹林關，突然感受到涼意來到蘆葦灣。江水帶着雨水將岸邊全部吞沒，萬樹隨風搖曳彷彿要傾倒而下。蒼鷹健壯地蹲在僧人閣中棲息，白鷗紛亂地追逐着漁舟返回。從此知道無論何處都適合居住，只在於從容地繫好纜繩之間。
注释
①犍为：古县名，今四川乐山市。②俄：突然。③芦湾：芦苇丛生的水湾。④带雨：带着雨水。⑤苍鹘：一种猛禽。⑥白鸥：一种水鸟。⑦钓舟：渔船。①犍爲：古縣名，今四川樂山市。②俄：突然。③蘆灣：蘆葦叢生的水灣。④帶雨：帶着雨水。⑤蒼鶻：一種猛禽。⑥白鷗：一種水鳥。⑦釣舟：漁船。
赏析
此诗通过对秋日犍为景色的描绘，展现了诗人从容自在的生活态度。诗中运用了生动的意象和丰富的想象，将自然景色与诗人的心境巧妙地结合在一起，给人以宁静致远的感受。此詩通過對秋日犍爲景色的描繪，展現了詩人從容自在的生活態度。詩中運用了生動的意象和豐富的想象，將自然景色與詩人的心境巧妙地結合在一起，給人以寧靜致遠的感受。