浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

耿时举 宋 词牌：浣溪沙 耿時舉 宋 词牌：浣溪沙

gěng shí jǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

露lù压yā蔷qiáng薇wēi金jīn井jǐng栏lán。

辘lù轳lú声shēng断duàn碧bì丝sī干gàn。

辽liáo阳yáng无wú信xìn带dài围wéi宽kuān。

花huā落luò池chí塘táng春chūn梦mèng静jìng，月yuè生shēng帘lián幕mù夜yè香xiāng寒hán。

闲xián愁chóu无wú力lì凭píng阑lán干gàn。

露压蔷薇金井栏。

辘轳声断碧丝干。

辽阳无信带围宽。

花落池塘春梦静，月生帘幕夜香寒。

闲愁无力凭阑干。

露壓薔薇金井欄。

轆轤聲斷碧絲幹。

遼陽無信帶圍寬。

花落池塘春夢靜，月生簾幕夜香寒。

閒愁無力憑闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露压蔷薇金井栏。辘轳声断碧丝干。辽阳无信带围宽。花落池塘春梦静，月生帘幕夜香寒。闲愁没有能力靠栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露壓薔薇金井欄。轆轤聲斷碧絲幹。遼陽無信帶圍寬。花落池塘春夢靜，月生簾幕夜香寒。閒愁沒有能力靠欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 金井栏：指井边栏杆。2. 辘轳声：指井上提水的辘轳转动发出的声音。碧丝干：指用丝线编织成的绳子。3. 辽阳：指辽阳城，此处代指远方的亲人。带围宽：指腰围变宽，比喻人因思念而消瘦。4. 池塘春梦静：指春天池塘边的景色宁静如梦。5. 月生帘幕夜香寒：指夜晚月光透过帘幕，带来清寒的香气。6. 闲愁无力凭阑干：指闲暇时愁绪难以排解，只能倚靠在栏杆上。1. 金井欄：指井邊欄杆。2. 轆轤聲：指井上提水的轆轤轉動發出的聲音。碧絲幹：指用絲線編織成的繩子。3. 遼陽：指遼陽城，此處代指遠方的親人。帶圍寬：指腰圍變寬，比喻人因思念而消瘦。4. 池塘春夢靜：指春天池塘邊的景色寧靜如夢。5. 月生簾幕夜香寒：指夜晚月光透過簾幕，帶來清寒的香氣。6. 閒愁無力憑闌干：指閒暇時愁緒難以排解，只能倚靠在欄杆上。

赏析

露压蔷薇金井栏。辘轳声断碧丝干。辽阳无信带围宽。花落池塘春梦静，月生帘幕夜香寒。闲愁没有能力靠栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露壓薔薇金井欄。轆轤聲斷碧絲幹。遼陽無信帶圍寬。花落池塘春夢靜，月生簾幕夜香寒。閒愁沒有能力靠欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表