减字木兰花(薛肇明同二侍姬至葛山观梅,薛公会作) 減字木蘭花(薛肇明同二侍姬至葛山觀梅,薛公會作)
葛山仙隐。
尚有余膏留旧鼎。
十里梅花。
夹道争看衮绣华。
人间妙丽。
并侍黄扉开国贵。
僻壤孤芳。
羞涩尊前不敢香。
葛山仙隱。
尚有餘膏留舊鼎。
十里梅花。
夾道爭看袞繡華。
人間妙麗。
並侍黃扉開國貴。
僻壤孤芳。
羞澀尊前不敢香。
分享
译文
葛山仙隐藏。还有剩余油留在旧鼎。十里梅花。夹道争看衮锦绣华。人间妙美丽。都在黄门开国贵。偏僻地区孤芳。羞涩尊前不敢香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葛山仙隱藏。還有剩餘油留在舊鼎。十里梅花。夾道爭看袞錦繡華。人間妙美麗。都在黃門開國貴。偏僻地區孤芳。羞澀尊前不敢香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葛山仙隐:指葛山隐居的仙人。尚:还。余膏:残余的香气。旧鼎:古代煮食用的鼎。十里梅花:形容梅花盛开的美景。夹道争看:人们在两旁的道路上争相观看。衮绣华:华丽的服饰。黄扉:指皇帝的宫殿。开国贵:开国时的贵族。僻壤孤芳:指偏僻之地独自绽放的香花。羞涩尊前不敢香:形容梅花因过于美丽而显得害羞,不敢完全绽放。葛山仙隱:指葛山隱居的仙人。尚:還。餘膏:殘餘的香氣。舊鼎:古代煮食用的鼎。十里梅花:形容梅花盛開的美景。夾道爭看:人們在兩旁的道路上爭相觀看。袞繡華:華麗的服飾。黃扉:指皇帝的宮殿。開國貴:開國時的貴族。僻壤孤芳:指偏僻之地獨自綻放的香花。羞澀尊前不敢香:形容梅花因過於美麗而顯得害羞,不敢完全綻放。
赏析
葛山仙隐藏。还有剩余油留在旧鼎。十里梅花。夹道争看衮锦绣华。人间妙美丽。都在黄门开国贵。偏僻地区孤芳。羞涩尊前不敢香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葛山仙隱藏。還有剩餘油留在舊鼎。十里梅花。夾道爭看袞錦繡華。人間妙美麗。都在黃門開國貴。偏僻地區孤芳。羞澀尊前不敢香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考