浣溪沙(赏酴醿) 浣溪沙(賞酴醿)
一夜狂风尽海棠。
此花天遣殿群芳。
芝兰百濯见真香。
劝客淋浪灯底韵,恼人魂梦枕边囊。
一枝插不□□□。
一夜狂風盡海棠。
此花天遣殿羣芳。
芝蘭百濯見真香。
勸客淋浪燈底韻,惱人魂夢枕邊囊。
一枝插不□□□。
分享
译文
一天夜里狂风尽海棠。这花上天派遣殿群芳。芝兰老洗见真香。劝客淋浪灯底韵,恼人魂梦枕头袋。一枝插不……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏狂風盡海棠。這花上天派遣殿羣芳。芝蘭老洗見真香。勸客淋浪燈底韻,惱人魂夢枕頭袋。一枝插不……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中“狂风尽海棠”描绘了海棠花被狂风吹落的现象,‘天遣殿群芳’中的‘天遣’意指这是上天旨意,‘芝兰百濯见真香’比喻高尚品质经过考验后更显其香。‘劝客淋浪灯底韵’中的‘淋浪’形容饮酒的畅快,‘恼人魂梦枕边囊’指酒后的困倦。最后一句‘一枝插不□□□’中的‘□□□’应是指某种难以插戴的花朵或装饰品,具体内容因原文缺失而无法确定。詩中“狂風盡海棠”描繪了海棠花被狂風吹落的現象,‘天遣殿羣芳’中的‘天遣’意指這是上天旨意,‘芝蘭百濯見真香’比喻高尚品質經過考驗後更顯其香。‘勸客淋浪燈底韻’中的‘淋浪’形容飲酒的暢快,‘惱人魂夢枕邊囊’指酒後的睏倦。最後一句‘一枝插不□□□’中的‘□□□’應是指某種難以插戴的花朵或裝飾品,具體內容因原文缺失而無法確定。
赏析
一天夜里狂风尽海棠。这花上天派遣殿群芳。芝兰老洗见真香。劝客淋浪灯底韵,恼人魂梦枕头袋。一枝插不……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏狂風盡海棠。這花上天派遣殿羣芳。芝蘭老洗見真香。勸客淋浪燈底韻,惱人魂夢枕頭袋。一枝插不……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考