次韵蔡安度秀才赋盐 次韻蔡安度秀才賦鹽
法更盐䇲利源开,濒海熬波亹亹来。
贡篚烧羊谩南北,嘉笾形虎间榛梅。
锻圭搥璧严疆域,积雪飞霜阜货财。
滋味佐饔周九土,柳星端合祀坛垓。
法更鹽筴利源開,瀕海熬波亹亹來。
貢篚燒羊謾南北,嘉籩形虎間榛梅。
鍛圭搥璧嚴疆域,積雪飛霜阜貨財。
滋味佐饔周九土,柳星端合祀壇垓。
分享
译文
法度盐税利益源泉大开,沿海地区熬盐的情景连绵不绝。贡品中的烤羊漫布南北,佳肴中的形似虎的食品夹杂着榛子和梅子。锻造玉器敲打宝石,严守边疆,积雪飞霜使得财物丰富。美味佐餐遍布九州大地,柳星正当祭祀之时的坛台。法度鹽稅利益源泉大開,沿海地區熬鹽的情景連綿不絕。貢品中的烤羊漫布南北,佳餚中的形似虎的食品夾雜着榛子和梅子。鍛造玉器敲打寶石,嚴守邊疆,積雪飛霜使得財物豐富。美味佐餐遍佈九州大地,柳星正當祭祀之時的壇臺。
注释
1. 盐䇲:古代盐税的名称。2. 贡篚:古代进贡用的竹筐。3. 烧羊:指烤羊肉。4. 嘉笾:古代祭祀用的食品。5. 榛梅:榛子和梅子。6. 锻圭搥璧:指制作玉器。7. 阜货财:使财物丰富。8. 柳星:指柳树。9. 坛垓:祭祀用的坛台。1. 鹽筴:古代鹽稅的名稱。2. 貢篚:古代進貢用的竹筐。3. 燒羊:指烤羊肉。4. 嘉籩:古代祭祀用的食品。5. 榛梅:榛子和梅子。6. 鍛圭搥璧:指製作玉器。7. 阜貨財:使財物豐富。8. 柳星:指柳樹。9. 壇垓:祭祀用的壇臺。
赏析
此诗描绘了盐税的征收和沿海地区的盐业繁荣景象,通过对贡品、佳肴、边疆、货物财物的描写,展现了宋代盐业的重要性和繁荣程度,同时也反映了诗人对国家税收和社会经济发展的关注。此詩描繪了鹽稅的徵收和沿海地區的鹽業繁榮景象,通過對貢品、佳餚、邊疆、貨物財物的描寫,展現了宋代鹽業的重要性和繁榮程度,同時也反映了詩人對國家稅收和社會經濟發展的關注。