水调歌头 水調歌頭
一个清闲客,无事挂心头。
包巾纸袄,单瓢只笠自逍遥。
只把随身风月,便做自家受用,此外复何求。
倒指两三载,行过百来州。
百来州,云渺渺,水悠悠。
水流云散,于今几度蓼花秋。
一任乌飞兔走,我亦不知寒暑,万事总休休。
问我金丹诀,石女跨泥牛。
一個清閒客,無事掛心頭。
包巾紙襖,單瓢只笠自逍遙。
只把隨身風月,便做自家受用,此外復何求。
倒指兩三載,行過百來州。
百來州,雲渺渺,水悠悠。
水流雲散,於今幾度蓼花秋。
一任烏飛兔走,我亦不知寒暑,萬事總休休。
問我金丹訣,石女跨泥牛。
分享
译文
一个清凉客,无事挂在心头。包手巾纸袄,单瓢只笠自逍遥。只把随身风月,就做自己的享受,此外还有什么要求。倒指着两个三年,经过各种来州。百来州,说渺小,水悠悠。水流云散,在现在几度蓼花秋季。一任乌鸦飞兔跑,我也不知道冷热,万事总休休。问我金丹秘诀,石女跨泥牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個清涼客,無事掛在心頭。包手巾紙襖,單瓢只笠自逍遙。只把隨身風月,就做自己的享受,此外還有什麼要求。倒指着兩個三年,經過各種來州。百來州,說渺小,水悠悠。水流雲散,在現在幾度蓼花秋季。一任烏鴉飛兔跑,我也不知道冷熱,萬事總休休。問我金丹祕訣,石女跨泥牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人葛长庚的闲适生活态度。'一个清闲客'点明诗人身份,'无事挂心头'表达其淡泊名利的心态。'包巾纸袄,单瓢只笠自逍遥'描述诗人简朴的穿着和随性的生活。'只把随身风月,便做自家受用,此外复何求'反映了诗人以自然风月为乐、自得其乐的境界。'倒指两三载,行过百来州'说明诗人四处游历的经历。'百来州,云渺渺,水悠悠'描绘旅途中的景象。'水流云散,于今几度蓼花秋'表达岁月流逝的感慨。'一任乌飞兔走,我亦不知寒暑,万事总休休'体现了诗人超脱世俗的情怀。'问我金丹诀,石女跨泥牛'可能寓意着诗人对于道家修炼的向往或是对人生的思考。本詩描繪了詩人葛長庚的閒適生活態度。'一個清閒客'點明詩人身份,'無事掛心頭'表達其淡泊名利的心態。'包巾紙襖,單瓢只笠自逍遙'描述詩人簡樸的穿着和隨性的生活。'只把隨身風月,便做自家受用,此外復何求'反映了詩人以自然風月爲樂、自得其樂的境界。'倒指兩三載,行過百來州'說明詩人四處遊歷的經歷。'百來州,雲渺渺,水悠悠'描繪旅途中的景象。'水流雲散,於今幾度蓼花秋'表達歲月流逝的感慨。'一任烏飛兔走,我亦不知寒暑,萬事總休休'體現了詩人超脫世俗的情懷。'問我金丹訣,石女跨泥牛'可能寓意着詩人對於道家修煉的嚮往或是對人生的思考。
赏析
一个清凉客,无事挂在心头。包手巾纸袄,单瓢只笠自逍遥。只把随身风月,就做自己的享受,此外还有什么要求。倒指着两个三年,经过各种来州。百来州,说渺小,水悠悠。水流云散,在现在几度蓼花秋季。一任乌鸦飞兔跑,我也不知道冷热,万事总休休。问我金丹秘诀,石女跨泥牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個清涼客,無事掛在心頭。包手巾紙襖,單瓢只笠自逍遙。只把隨身風月,就做自己的享受,此外還有什麼要求。倒指着兩個三年,經過各種來州。百來州,說渺小,水悠悠。水流雲散,在現在幾度蓼花秋季。一任烏鴉飛兔跑,我也不知道冷熱,萬事總休休。問我金丹祕訣,石女跨泥牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考