水调歌头 水調歌頭
要做神仙去，工夫譬似闲。
一阳初动，玉炉起火炼还丹。
捉住天魂地魄，不与龙腾虎跃，满鼎汞花干。
一任河车运，径路入泥丸。
飞金精，采木液，过三关。
金木间隔，如何上得玉京山。
寻得曹溪路脉，便把华池神水，结就紫金团。
免得饥寒了，天上即人间。
要做神仙去，工夫譬似閒。
一陽初動，玉爐起火煉還丹。
捉住天魂地魄，不與龍騰虎躍，滿鼎汞花幹。
一任河車運，徑路入泥丸。
飛金精，採木液，過三關。
金木間隔，如何上得玉京山。
尋得曹溪路脈，便把華池神水，結就紫金團。
免得飢寒了，天上即人間。
分享
译文
要做神仙离去，工夫就像似闲。一阳开始行动，玉炉点火炼仙丹。捉住天魂地魂魄，不与龙腾虎跳，满鼎水银花干。一任河车运，路入泥丸。飞金精，采用木液，过三关。金木隔，怎么上得玉京山。寻到曹溪路脉，神就把华池水，结到紫金团。免得挨饿了，天上立即人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要做神仙離去，工夫就像似閒。一陽開始行動，玉爐點火煉仙丹。捉住天魂地魂魄，不與龍騰虎跳，滿鼎水銀花幹。一任河車運，路入泥丸。飛金精，採用木液，過三關。金木隔，怎麼上得玉京山。尋到曹溪路脈，神就把華池水，結到紫金團。免得捱餓了，天上立即人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描述修炼成仙的过程，运用了丰富的比喻和象征手法，如‘玉炉起火炼还丹’比喻修炼过程，‘天魂地魄’象征人的精神与物质，‘龙腾虎跃’代表内心的激情与冲动，‘汞花干’指炼丹过程中的变化，‘金木间隔’比喻修炼的难关，‘曹溪路脉’与‘华池神水’象征修炼的秘诀和智慧，‘紫金团’指最终获得的仙丹，体现了作者对神仙境界的向往。本詩通過描述修煉成仙的過程，運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘玉爐起火煉還丹’比喻修煉過程，‘天魂地魄’象徵人的精神與物質，‘龍騰虎躍’代表內心的激情與衝動，‘汞花幹’指煉丹過程中的變化，‘金木間隔’比喻修煉的難關，‘曹溪路脈’與‘華池神水’象徵修煉的祕訣和智慧，‘紫金團’指最終獲得的仙丹，體現了作者對神仙境界的嚮往。
赏析
要做神仙离去，工夫就像似闲。一阳开始行动，玉炉点火炼仙丹。捉住天魂地魂魄，不与龙腾虎跳，满鼎水银花干。一任河车运，路入泥丸。飞金精，采用木液，过三关。金木隔，怎么上得玉京山。寻到曹溪路脉，神就把华池水，结到紫金团。免得挨饿了，天上立即人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要做神仙離去，工夫就像似閒。一陽開始行動，玉爐點火煉仙丹。捉住天魂地魂魄，不與龍騰虎跳，滿鼎水銀花幹。一任河車運，路入泥丸。飛金精，採用木液，過三關。金木隔，怎麼上得玉京山。尋到曹溪路脈，神就把華池水，結到紫金團。免得捱餓了，天上立即人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考