水调歌头 水調歌頭
未遇明师者,日夜苦忧惊。
及乎遇了,得些口诀又忘情。
可惜蹉跎过了,不念精衰气竭,碌碌度平生。
何不回头看,下手采来烹。
天下人,知得者,不能行。
可怜埋没,如何恁地不惺惺。
只见口头说著,方寸都无些子,只管看丹经。
地狱门开了,急急办前程。
未遇明師者,日夜苦憂驚。
及乎遇了,得些口訣又忘情。
可惜蹉跎過了,不念精衰氣竭,碌碌度平生。
何不回頭看,下手採來烹。
天下人,知得者,不能行。
可憐埋沒,如何恁地不惺惺。
只見口頭說著,方寸都無些子,只管看丹經。
地獄門開了,急急辦前程。
分享
译文
尚未得到明师的,一天夜里苦忧惊奇。直到遇到了,得到一些口诀又忘情。可惜失误过了,不考虑精衰气枯竭,碌碌度一生。为什么不回头看,动手采来烹煮。天下人,了解到的,不能去。可怜埋没,怎么这么地不正经的人。只见口头劝说着,方寸都没有一丁点,只管看丹经。地狱门开了,急急办前程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尚未得到明師的,一天夜裏苦憂驚奇。直到遇到了,得到一些口訣又忘情。可惜失誤過了,不考慮精衰氣枯竭,碌碌度一生。爲什麼不回頭看,動手採來烹煮。天下人,瞭解到的,不能去。可憐埋沒,怎麼這麼地不正經的人。只見口頭勸說着,方寸都沒有一丁點,只管看丹經。地獄門開了,急急辦前程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对于未遇到明师时的苦闷和对人生蹉跎的遗憾。'明师'指懂得修炼真谛的导师,'口诀'指修炼的秘法。诗人提醒人们不要空谈理论,而要付诸实践,及时修炼,以免后悔。'蹉跎'意为浪费时间,'精衰气竭'指精神和体力衰竭。'丹经'是道家修炼的书籍。最后两句告诫人们要抓紧时间,不要等到后悔时才行动。此詩表達了詩人對於未遇到明師時的苦悶和對人生蹉跎的遺憾。'明師'指懂得修煉真諦的導師,'口訣'指修煉的祕法。詩人提醒人們不要空談理論,而要付諸實踐,及時修煉,以免後悔。'蹉跎'意爲浪費時間,'精衰氣竭'指精神和體力衰竭。'丹經'是道家修煉的書籍。最後兩句告誡人們要抓緊時間,不要等到後悔時纔行動。
赏析
尚未得到明师的,一天夜里苦忧惊奇。直到遇到了,得到一些口诀又忘情。可惜失误过了,不考虑精衰气枯竭,碌碌度一生。为什么不回头看,动手采来烹煮。天下人,了解到的,不能去。可怜埋没,怎么这么地不正经的人。只见口头劝说着,方寸都没有一丁点,只管看丹经。地狱门开了,急急办前程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尚未得到明師的,一天夜裏苦憂驚奇。直到遇到了,得到一些口訣又忘情。可惜失誤過了,不考慮精衰氣枯竭,碌碌度一生。爲什麼不回頭看,動手採來烹煮。天下人,瞭解到的,不能去。可憐埋沒,怎麼這麼地不正經的人。只見口頭勸說着,方寸都沒有一丁點,只管看丹經。地獄門開了,急急辦前程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考