阮郎归（舟行即事） 阮郎歸（舟行即事）

ruǎn láng guī zhōu xíng jí shì

葛长庚 宋 葛長庚 宋

gé zhǎng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

淡dàn烟yān凝níng翠cuì锁suǒ寒hán芜wú。

斜xié阳yáng挂guà碧bì梧wú。

沙shā头tóu三sān两liǎng雁yàn相xiāng呼hū。

萧xiāo萧xiāo风fēng卷juǎn芦lú。

何hé处chù笛dí，一yī声shēng孤gū。

岸àn边biān人rén钓diào鱼yú。

快kuài帆fān一yī夜yè泊pō桐tóng庐lú。

问wèn人rén沽gū酒jiǔ无wú。

淡烟凝翠锁寒芜。

斜阳挂碧梧。

沙头三两雁相呼。

萧萧风卷芦。

何处笛，一声孤。

岸边人钓鱼。

快帆一夜泊桐庐。

问人沽酒无。

淡煙凝翠鎖寒蕪。

斜陽掛碧梧。

沙頭三兩雁相呼。

蕭蕭風捲蘆。

何處笛，一聲孤。

岸邊人釣魚。

快帆一夜泊桐廬。

問人沽酒無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡淡的烟雾凝翠锁寒冷荒芜。斜阳挂碧梧。沙头三两只雁相呼。萧萧风卷着。哪里笛，一声孤。岸边人钓鱼。节帆一晚上停泊在桐庐。问人买酒没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的煙霧凝翠鎖寒冷荒蕪。斜陽掛碧梧。沙頭三兩隻雁相呼。蕭蕭風捲着。哪裏笛，一聲孤。岸邊人釣魚。節帆一晚上停泊在桐廬。問人買酒沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒芜：枯萎的野草。碧梧：青色的梧桐树。萧萧：风声。快帆：行驶速度快的船。沽酒：买酒。寒蕪：枯萎的野草。碧梧：青色的梧桐樹。蕭蕭：風聲。快帆：行駛速度快的船。沽酒：買酒。

赏析

淡淡的烟雾凝翠锁寒冷荒芜。斜阳挂碧梧。沙头三两只雁相呼。萧萧风卷着。哪里笛，一声孤。岸边人钓鱼。节帆一晚上停泊在桐庐。问人买酒没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的煙霧凝翠鎖寒冷荒蕪。斜陽掛碧梧。沙頭三兩隻雁相呼。蕭蕭風捲着。哪裏笛，一聲孤。岸邊人釣魚。節帆一晚上停泊在桐廬。問人買酒沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表