贺新郎（别鹤林） 賀新郎（別鶴林）
昔在神霄府。
是上皇娇惜，便自酣歌醉舞。
来此人间不知岁，仍是酒龙诗虎。
做弄得、襟情如许。
俯仰红尘几今古。
算风灯、泡沫无凭处。
即有这，烟霄路。
淮山浙岸潇湘浦。
一寻思、柳亭枫驿，泪珠溅俎。
此去何时又相会，离恨萦人如缕。
更天也、愁人风雨。
语燕啼莺莫相管，请各家、占取闲亭坞。
人事尽，天上去。
昔在神霄府。
是上皇嬌惜，便自酣歌醉舞。
來此人間不知歲，仍是酒龍詩虎。
做弄得、襟情如許。
俯仰紅塵幾今古。
算風燈、泡沫無憑處。
即有這，煙霄路。
淮山浙岸瀟湘浦。
一尋思、柳亭楓驛，淚珠濺俎。
此去何時又相會，離恨縈人如縷。
更天也、愁人風雨。
語燕啼鶯莫相管，請各家、佔取閒亭塢。
人事盡，天上去。
分享
译文
从前在神霄府。是上皇太可惜，就从酣歌醉舞。来这人世间不知道一年，仍然是龙虎酒诗。做弄得、胸怀如许。俯仰红尘几乎古今。计算风灯、泡沫无凭处。就有这，烟霄路。淮浙岸潇湘水口山。一想、柳亭枫驿站，泪珠溅上。离这里什么时候再见面，离恨围绕人如线。更自然的、愁人风雨。告诉燕啼莺莫相管，请各家、占取闲亭坞。人事尽，天上去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在神霄府。是上皇太可惜，就從酣歌醉舞。來這人世間不知道一年，仍然是龍虎酒詩。做弄得、胸懷如許。俯仰紅塵幾乎古今。計算風燈、泡沫無憑處。就有這，煙霄路。淮浙岸瀟湘水口山。一想、柳亭楓驛站，淚珠濺上。離這裏什麼時候再見面，離恨圍繞人如線。更自然的、愁人風雨。告訴燕啼鶯莫相管，請各家、佔取閒亭塢。人事盡，天上去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过回忆昔日在神霄府的欢乐时光，与如今在人间漂泊的孤独形成对比，表达了诗人对时光流逝和离别之苦的感慨。‘神霄府’指天庭，‘上皇’指天帝，‘酒龙诗虎’形容诗人饮酒作诗的豪放不羁。‘淮山浙岸潇湘浦’描绘了诗人漂泊的地点，‘柳亭枫驿’则表达了离别时的哀愁。‘语燕啼莺莫相管’是诗人对自然界的恳求，希望它们不要打扰自己内心的忧愁。整首诗充满了对过去美好时光的怀念和对未来的无奈感慨。本詩通過回憶昔日在神霄府的歡樂時光，與如今在人間漂泊的孤獨形成對比，表達了詩人對時光流逝和離別之苦的感慨。‘神霄府’指天庭，‘上皇’指天帝，‘酒龍詩虎’形容詩人飲酒作詩的豪放不羈。‘淮山浙岸瀟湘浦’描繪了詩人漂泊的地點，‘柳亭楓驛’則表達了離別時的哀愁。‘語燕啼鶯莫相管’是詩人對自然界的懇求，希望它們不要打擾自己內心的憂愁。整首詩充滿了對過去美好時光的懷念和對未來的無奈感慨。
赏析
从前在神霄府。是上皇太可惜，就从酣歌醉舞。来这人世间不知道一年，仍然是龙虎酒诗。做弄得、胸怀如许。俯仰红尘几乎古今。计算风灯、泡沫无凭处。就有这，烟霄路。淮浙岸潇湘水口山。一想、柳亭枫驿站，泪珠溅上。离这里什么时候再见面，离恨围绕人如线。更自然的、愁人风雨。告诉燕啼莺莫相管，请各家、占取闲亭坞。人事尽，天上去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在神霄府。是上皇太可惜，就從酣歌醉舞。來這人世間不知道一年，仍然是龍虎酒詩。做弄得、胸懷如許。俯仰紅塵幾乎古今。計算風燈、泡沫無憑處。就有這，煙霄路。淮浙岸瀟湘水口山。一想、柳亭楓驛站，淚珠濺上。離這裏什麼時候再見面，離恨圍繞人如線。更自然的、愁人風雨。告訴燕啼鶯莫相管，請各家、佔取閒亭塢。人事盡，天上去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考