卜算子(景泰山次韵东坡三首) 卜算子(景泰山次韻東坡三首)
云散雨初晴,蝉噪林逾静。
古寺敲钟暮掩门,灯映琉璃影。
浩气镇长存,昨梦还重省。
独倚阑干啸一声,毛发萧萧冷。
雲散雨初晴,蟬噪林逾靜。
古寺敲鐘暮掩門,燈映琉璃影。
浩氣鎮長存,昨夢還重省。
獨倚闌干嘯一聲,毛髮蕭蕭冷。
分享
译文
云散雨刚晴,蝉声高唱,树林却显得格外宁静。古寺敲钟晚关门,水晶灯映影。浩气镇长存,昨天梦见返回重省。独自倚着栏杆长啸一声,毛发萧萧冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲散雨剛晴,蟬聲高唱,樹林卻顯得格外寧靜。古寺敲鐘晚關門,水晶燈映影。浩氣鎮長存,昨天夢見返回重省。獨自倚着欄杆長嘯一聲,毛髮蕭蕭冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅雨后初晴的景象,蝉声噪动与林间静谧形成对比。古寺敲钟,暮色降临,灯光映照着琉璃般的影子。诗人表达了浩然之气长存于天地间,回忆昨夜梦境,独自倚栏长啸,感受到寒意萧萧。此詩描繪了一幅雨後初晴的景象,蟬聲譟動與林間靜謐形成對比。古寺敲鐘,暮色降臨,燈光映照着琉璃般的影子。詩人表達了浩然之氣長存於天地間,回憶昨夜夢境,獨自倚欄長嘯,感受到寒意蕭蕭。
赏析
云散雨刚晴,蝉声高唱,树林却显得格外宁静。古寺敲钟晚关门,水晶灯映影。浩气镇长存,昨天梦见返回重省。独自倚着栏杆长啸一声,毛发萧萧冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲散雨剛晴,蟬聲高唱,樹林卻顯得格外寧靜。古寺敲鐘晚關門,水晶燈映影。浩氣鎮長存,昨天夢見返回重省。獨自倚着欄杆長嘯一聲,毛髮蕭蕭冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考