卜算子 卜算子
古寺枕空山,楼上昏钟静。
饥鼠偷灯尾蘸油,悄悄无人影。
长剑匣中鸣,今古深思省。
此夕行藏独倚楼,风雨凄凄冷。
古寺枕空山,樓上昏鍾靜。
飢鼠偷燈尾蘸油,悄悄無人影。
長劍匣中鳴,今古深思省。
此夕行藏獨倚樓,風雨悽悽冷。
分享
译文
古庙枕空山,楼上黄昏钟静。饥饿老鼠偷灯尾蘸油,悄悄没有人影。长剑匣中鸣,古今深思省。今晚行动只有在楼上,风雨寒冷冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古廟枕空山,樓上黃昏鍾靜。飢餓老鼠偷燈尾蘸油,悄悄沒有人影。長劍匣中鳴,古今深思省。今晚行動只有在樓上,風雨寒冷冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
古寺:古老的寺庙;空山:空旷的山;昏钟:昏暗的钟声;静:安静;饥鼠:饥饿的老鼠;灯尾蘸油:灯芯蘸上油;悄悄:安静地;无人影:没有人影;长剑:长长的剑;匣中鸣:剑在剑鞘中发出声响;今古:古今;深思省:深思熟虑;此夕:今晚;行藏:行踪;独倚楼:独自依靠在楼上;风雨凄凄冷:风雨凄凉寒冷。古寺:古老的寺廟;空山:空曠的山;昏鍾:昏暗的鐘聲;靜:安靜;飢鼠:飢餓的老鼠;燈尾蘸油:燈芯蘸上油;悄悄:安靜地;無人影:沒有人影;長劍:長長的劍;匣中鳴:劍在劍鞘中發出聲響;今古:古今;深思省:深思熟慮;此夕:今晚;行藏:行蹤;獨倚樓:獨自依靠在樓上;風雨悽悽冷:風雨淒涼寒冷。
赏析
古庙枕空山,楼上黄昏钟静。饥饿老鼠偷灯尾蘸油,悄悄没有人影。长剑匣中鸣,古今深思省。今晚行动只有在楼上,风雨寒冷冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古廟枕空山,樓上黃昏鍾靜。飢餓老鼠偷燈尾蘸油,悄悄沒有人影。長劍匣中鳴,古今深思省。今晚行動只有在樓上,風雨寒冷冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考