游马蹄寺 遊馬蹄寺

马mǎ蹄tí明míng代dài寺sì，遗yí址zhǐ话huà当dāng年nián。

古gǔ刹shā分fēn南nán北běi，沙shā门mén辨biàn汉hàn番fān。

莲lián台tái生shēng妙miào谛dì，粥zhōu钵bō衍yǎn真zhēn传chuán。

白bái塔tǎ层céng凌líng汉hàn，红hóng崖yá半bàn插chā天tiān。

烟yān尘chén迷mí野yě舍shě，香xiāng火huǒ结jié林lín禅chán。

柳liǔ密mì莺yīng流liú转zhuǎn，松sōng高gāo鹿lù傍bàng眠mián。

泥ní金jīn熔róng象xiàng法fǎ，石shí碧bì挂guà龙lóng泉quán。

绝jué顶dǐng登dēng临lín望wàng，云yún山shān曲qū曲qū攀pān。

前qián明míng遗yí旧jiù寺sì，石shí印yìn马mǎ蹄tí坚jiān。

古gǔ洞dòng盘pán旋xuán凿záo，奇qí崖yá磊lěi落luò悬xuán。

飞fēi沙shā迷mí曲qū径jìng，滴dī水shuǐ觅mì神shén泉quán。

塔tǎ险xiǎn连lián云yún汉hàn，峰fēng危wēi接jiē雨yǔ烟yān。

番fān林lín千qiān百bǎi树shù，佛fú界jiè卅sà三sān天tiān。

姊zǐ妹mèi名míng山shān在zài，袈jiā裟shā妙miào道dào传chuán。

门mén深shēn无wú俗sú客kè，禅chán静jìng不bù知zhī年nián。

清qīng代dài崇chóng有yǒu礼lǐ，犹yóu留liú胖pàng栗lì缘yuán。