题卢征君嵩山草堂图 題盧徵君嵩山草堂圖

神shén鬐qí在zài水shuǐ不bù入rù篊huáng，仙xiān禽qín在zài野yě不bù受shòu笼lóng。

达dá人rén泥ní土tǔ视shì轩xuān冕miǎn，林lín峦luán刬chǎn迹jì偕xié洪hóng蒙méng。

嵩sōng山shān征zhēng君jūn巢cháo许xǔ踪zōng，高gāo柯kē百bǎi尺chǐ龙lóng门mén桐tóng。

召zhào拜bài谏jiàn官guān卧wò不bù起qǐ，草cǎo堂táng僻pì径jìng临lín巃lóng嵷sǒng。

岩yán姿zī壑hè籁lài有yǒu神shén会huì，自zì写xiě不bù假jiǎ丹dān青qīng工gōng。

墨mò痕hén迥jiǒng出chū浓nóng淡dàn外wài，绝jué境jìng直zhí与yǔ虚xū无wú通tōng。

手shǒu书shū十shí志zhì字zì健jiàn劲jìn，藤téng枝zhī薤xiè叶yè纷fēn相xiāng蒙méng。

在zài昔xī右yòu丞chéng妙miào诗shī画huà，辋wǎng川chuān旧jiù本běn留liú清qīng风fēng。

征zhēng君jūn绝jué艺yì亦yì兼jiān擅shàn，蓝lán田tián少shǎo室shì将jiāng无wú同tóng。

弘hóng农nóng好hǎo古gǔ惬qiè真zhēn赏shǎng，跋bá尾wěi小xiǎo印yìn蟠pán丝sī红hóng。

笔bǐ法fǎ独dú启qǐ元yuán祐yòu派pài，胚pēi浑hún坡pō老lǎo兼jiān涪fú翁wēng。

开kāi运yùn下xià迄qì淳chún熙xī代dài，五wǔ阅yuè丁dīng未wèi云yún流liú空kōng。

神shén物wù不bù随suí陵líng谷gǔ变biàn，浩hào叹tàn者zhě谁shuí周zhōu益yì公gōng。

庆qìng元yuán到dào今jīn夏xià几jǐ世shì，暗àn中zhōng呵hē护hù烦fán苍cāng穹qióng。

黯àn然rán之zhī光guāng久jiǔ愈yù发fā，何hé啻chì宝bǎo玉yù摇yáo晴qíng虹hóng。

我wǒ在zài修xiū门mén昔xī曾céng见jiàn，爱ài此cǐ叠dié𪩘yǎn藏cáng玲líng珑lóng。

归guī田tián五wǔ载zài亲qīn抱bào瓮wèng，柘zhè湖hú拓tuò地dì芟shān嵩sōng蓬péng。

石shí廊láng洞dòng户hù颇pǒ幽yōu雅yǎ，十shí指zhǐ愧kuì未wèi娴xián皴cūn烘hōng。

重zhòng来lái那nà免miǎn猿yuán鹤hè怨yuàn，故gù园yuán青qīng碧bì孤gū芳fāng丛cóng。

云yún烟yān一yī卷juǎn快kuài入rù手shǒu，槐huái根gēn欹yī枕zhěn游yóu高gāo嵩sōng。