琐窗寒 瑣窗寒

翠cuì笼lóng轻qīng驼tuó，红hóng绵mián密mì裹guǒ，水shuǐ山shān千qiān叠dié。

封fēng题tí乍zhà解jiě，却què称chēng江jiāng村cūn蛮mán榼kē。

堪kān爱ài是shì、清qīng芬fēn熨yùn齿chǐ，赪chēng腮sāi素sù体tǐ圆yuán仍réng洁jié。

想xiǎng西xī山shān野yě寺sì，树shù头tóu垂chuí颗kē，嫩nèn凉liáng初chū结jié。

吴wú越yuè，灯dēng宵xiāo节jié。

也yě探tàn钓diào传chuán斝jiǎ，夜yè阑lán歌gē阕què。

争zhēng夸kuā远yuǎn道dào，未wèi忍rěn浅qiǎn尝cháng深shēn啮niè。

叹tàn多duō年nián、流liú浪làng春chūn华huá，因yīn他tā感gǎn触chù浮fú生shēng辙zhé。

忆yì从cóng前qián、酒jiǔ市shì旗qí亭tíng，买mǎi来lái闲xián醉zuì月yuè。