好事近（再和饯别） 好事近（再和餞別）

hǎo shì jìn zài hé jiàn bié

高登 宋 高登 宋

gāo dēng · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng客kè过guò江jiāng村cūn，况kuàng值zhí重zhòng阳yáng佳jiā节jié。

向xiàng晚wǎn西xī风fēng萧xiāo瑟sè，正zhèng离lí人rén愁chóu绝jué。

尊zūn前qián相xiāng顾gù惜xī参cān商shāng，引yǐn十shí分fēn蕉jiāo叶yè。

回huí首shǒu高gāo阳yáng人rén散sàn，负fù西xī楼lóu风fēng月yuè。

送客过江村，况值重阳佳节。

向晚西风萧瑟，正离人愁绝。

尊前相顾惜参商，引十分蕉叶。

回首高阳人散，负西楼风月。

送客過江村，況值重陽佳節。

向晚西風蕭瑟，正離人愁絕。

尊前相顧惜參商，引十分蕉葉。

回首高陽人散，負西樓風月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送客人经过江村，何况正值重阳佳节。傍晚西风萧瑟，正离人愁绝。尊前互相顾惜参与商，带十分芭蕉叶。回首高阳人散，负西楼风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人經過江村，何況正值重陽佳節。傍晚西風蕭瑟，正離人愁絕。尊前互相顧惜參與商，帶十分芭蕉葉。回首高陽人散，負西樓風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

参商：指参星和商星，古代认为它们一出一没，比喻亲友离别；蕉叶：比喻愁绪；高阳：指陶渊明，这里指陶渊明的朋友，意指离别之情。參商：指參星和商星，古代認爲它們一出一沒，比喻親友離別；蕉葉：比喻愁緒；高陽：指陶淵明，這裏指陶淵明的朋友，意指離別之情。

赏析

送客人经过江村，何况正值重阳佳节。傍晚西风萧瑟，正离人愁绝。尊前互相顾惜参与商，带十分芭蕉叶。回首高阳人散，负西楼风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人經過江村，何況正值重陽佳節。傍晚西風蕭瑟，正離人愁絕。尊前互相顧惜參與商，帶十分芭蕉葉。回首高陽人散，負西樓風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表