琐窗寒 其一 题美冠夫人遗箑，为幼莲赋 瑣窗寒 其一 題美冠夫人遺箑，爲幼蓮賦

有yǒu客kè寻xún秋qiū，尘chén封fēng镜jìng槛kǎn，怨yuàn棠táng休xiū茜qiàn。

团tuán团tuán似shì月yuè，怀huái袖xiù当dāng年nián曾céng见jiàn。

展zhǎn银yín笺jiān、千qiān叠dié冶yě云yún，旧jiù题tí俊jùn句jù珠zhū网wǎng罥juàn。

怕pà双shuāng栖qī江jiāng表biǎo，空kōng帘lián吊diào梦mèng，妒dù他tā新xīn燕yàn。

画huà图tú视shì我wǒ，算suàn露lù晚wǎn星xīng初chū，半bàn遮zhē人rén面miàn。

残cán纨wán剩shèng楮chǔ，赢yíng得dé韦wéi郎láng肠cháng断duàn。

掩yǎn瑶yáo笙shēng、碧bì城chéng旧jiù游yóu，夜yè凉liáng鹤hè背bèi归guī太tài晚wǎn。

奈nài并bìng刀dāo、不bù剪jiǎn柔róu情qíng，宛wǎn转zhuǎn萦yíng似shì茧jiǎn。