张季海园梅 張季海園梅

zhāng jì hǎi yuán méi

冯去非 宋 馮去非 宋

féng qù fēi · sòng

标签： 诗词詩詞

到dào眼yǎn春chūn流liú急jí，当dāng桥qiáo梅méi影yǐng斜xié。

怕pà闻wén连lián夜yè雨yǔ，为wèi爱ài隔gé年nián花huā。

寺sì古gǔ名míng多duō误wù，邻lín新xīn酒jiǔ少shǎo赊shē。

如rú何hé双shuāng屐jī齿chǐ，太tài半bàn白bái鸥ōu沙shā。

到眼春流急，当桥梅影斜。

怕闻连夜雨，为爱隔年花。

寺古名多误，邻新酒少赊。

如何双屐齿，太半白鸥沙。

到眼春流急，當橋梅影斜。

怕聞連夜雨，爲愛隔年花。

寺古名多誤，鄰新酒少賒。

如何雙屐齒，太半白鷗沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到眼春流急，该桥梅影斜。怕听到连夜雨，为爱相隔年花。寺古名多错误，邻近新酒少远。如何双鞋业，大半白鸥沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到眼春流急，該橋梅影斜。怕聽到連夜雨，爲愛相隔年花。寺古名多錯誤，鄰近新酒少遠。如何雙鞋業，大半白鷗沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

到眼春流急：眼前春天的水流急速。当桥梅影斜：桥上梅花的影子倾斜。怕闻连夜雨：害怕听到连夜的雨声。为爱隔年花：因为喜爱隔年的梅花。寺古名多误：寺庙古老，名字多有误传。邻新酒少赊：邻居新到，酒很少赊账。如何双屐齿：如何才能让双屐的齿印。太半白鸥沙：大部分是白色的鸥鸟和沙滩。到眼春流急：眼前春天的水流急速。當橋梅影斜：橋上梅花的影子傾斜。怕聞連夜雨：害怕聽到連夜的雨聲。爲愛隔年花：因爲喜愛隔年的梅花。寺古名多誤：寺廟古老，名字多有誤傳。鄰新酒少賒：鄰居新到，酒很少賒賬。如何雙屐齒：如何才能讓雙屐的齒印。太半白鷗沙：大部分是白色的鷗鳥和沙灘。

赏析

到眼春流急，该桥梅影斜。怕听到连夜雨，为爱相隔年花。寺古名多错误，邻近新酒少远。如何双鞋业，大半白鸥沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到眼春流急，該橋梅影斜。怕聽到連夜雨，爲愛相隔年花。寺古名多錯誤，鄰近新酒少遠。如何雙鞋業，大半白鷗沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表